Traduction de «Prime lending rate » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

base lending rate | base rate | prime lending rate | prime rate
basisrente | basisrentevoet

bank rate | discount rate | minimum lending rate | official discount rate | prime lending rate | MLR [Abbr.]
officieel disconto | officiële diskontokoers

interest rate on the marginal lending facility | marginal lending facility rate | marginal lending rate
marginale beleningsrente | rente op de marginale beleningsfaciliteit | rentetarief voor de marginale beleningsfaciliteit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Therefore, we take a dim view of the fact that since the introduction of the euro, the prime lending rate has doubled.
Daarom keuren wij het af dat de basisrente sinds de invoer van de euro is verdubbeld.

We also need to do this because Commissioner Almunia himself has recognised that that questions of exchange rates, oil prices and the real impact on the EU economy of the sub-prime lending crisis will affect the Union’s projected economic growth.
Bovendien is het nodig omdat commissaris Almunia zelf heeft erkend dat de kwesties van de wisselkoersen, olieprijzen en het reële effect van de subprime-leningencrisis op de EU-economie gevolgen zullen hebben voor de verwachte economische groei van de Unie.

We also need to do this because Commissioner Almunia himself has recognised that that questions of exchange rates, oil prices and the real impact on the EU economy of the sub-prime lending crisis will affect the Union’s projected economic growth.
Bovendien is het nodig omdat commissaris Almunia zelf heeft erkend dat de kwesties van de wisselkoersen, olieprijzen en het reële effect van de subprime -leningencrisis op de EU-economie gevolgen zullen hebben voor de verwachte economische groei van de Unie.

I have already expressed criticism about how slow they were in downgrading their credit ratings for structural finance backed up by sub-prime lending.
Ik heb al kritiek geuit over hun traagheid bij het neerwaarts bijstellen van hun kredietwaardigheidsbeoordelingen voor structurele financiering die wordt gedekt door subprime leningen.