Vertaling van "Probabilistic safety analysis " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Probabilistic safety analysis | Probabilistic safety assessment | PSA
Probabilistic safety assessment | PSA | Veiligheidsanalyse op basis van waarschijnlijksheidsberekening

probabilistic risk analysis | probabilistic risk assessment | probabilistic safety analysis | probabilistic safety assessment | probabilistic safety study | PRA [Abbr.] | PSA [Abbr.]
probabilistische veiligheidsstudie

Operational Safety Analysis Review Team | Operational Safety Assessment Review Team | Operational Safety Review Team | OSART [Abbr.]
OSART [Abbr.]

safety analysis report | safety report
veiligheidsrapport

Safety analysis
Veiligheidsanalyse

conduct analysis of safety data | evaluate safety data | analyse safety data to determine safety threats | perform safety data analysis
veiligheidsinformatieanalyses uitvoeren

balance health and safety measures against available resources | perform a health and safety cost-benefit analysis | develop appropriate health and safety measures in accordance with available resources | develop health and safety measures in accordance with available resources
gepaste gezondheids- en veiligheidsmaatregelen ontwikkelen in overeenstemming met de beschikbare middelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Those stress tests must not only rely on probabilistic safety analysis (PSA, PRA), but also on deterministic ones. This means to prove that any individual nuclear installation can withstand even an accumulation of rare events, including human failure.
· deze "stress tests" mogen niet alleen berusten op een probabilistische veiligheidsanalyse (PSA, PRA), maar ook op een deterministische beoordeling; dit betekent dat aangetoond moet worden dat een individuele nucleaire installatie zelfs tegen een accumulatie van uitzonderlijke gebeurtenissen, waaronder menselijk falen, bestand is,

Under the Czechoslovakian national programme, some studies for Dukovany and Bohunice plants (VVER 213 and 230) were performed, namely studies for Instrumentation Control and Probabilistic Safety Analysis.
In het kader van het nationale programma voor Tsjechoslowakije werden enkele studies verricht voor de centrales bij Dukovany en Bohunice (VVER 213 en 230), namelijk onderzoek naar instrumentatie en besturing en probabilistische veiligheidsanalyse.