Vertaling van "Province Luxembourg " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Province of Luxembourg
provincie Luxemburg

Cape Province
Kaapprovincie

Republic of the Seven United Provinces | United Provinces of the Netherlands
Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden

metallogenetic province | metallographic province
ertsprovincie | metaalprovincie

Luxembourg Accords | Luxembourg Compromise
Akkoord van Luxemburg | Compromis van Luxemburg

Luxembourg [ Grand Duchy of Luxembourg ]
Luxemburg [ Groothertogdom Luxemburg ]

county [ Province(STW) ]
graafschap

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Greece, Ireland, Luxembourg, Netherlands, Slovakia, Sweden UK Belgium, Estonia || June 2011 July 2011 October 2011 || 16.06.2011: Reasoned opinion sent to 10 EU Member States (Austria, Bulgaria, Estonia, Greece, Ireland, Luxembourg, Slovenia, Slovakia, Sweden and the United Kingdom) 25.11.2011: Reasoned opinion sent to Finland due to absence of measures relating to the Province of Åland
Griekenland, Ierland, Luxemburg, Nederland, Slowakije, Zweden VK België Estland || juni 2011 juli 2011 oktober 2011 || 16.6.2011: Met redenen omklede adviezen aan 10 EU-lidstaten (Oostenrijk, Bulgarije, Estland, Griekenland, Ierland, Luxemburg, Slovenië, Slowakije, Zweden en het Verenigd Koninkrijk) 25.11.2011: Met redenen omkleed advies aan Finland vanwege het ontbreken van maatregelen voor de provincie Åland

For example, almost every day on my way from Brussels to Luxembourg I see street lights stretching over tens of kilometres, but no-one, neither Wallonia nor Belgium or the provinces, admits responsibility.
Zo kom ik bijna iedere dag onderweg van Brussel naar Luxemburg over tientallen kilometers straatverlichting tegen, maar niemand, noch Wallonië noch België noch de provincies, neemt daarvoor de verantwoordelijkheid.

Moreover there is in Europe, in addition to the independent state of Luxembourg, also an adjoining Belgian province with the same name, while the independent state of Moldova coincides with the use of the same name for the north-east of neighbouring Romania.
Bovendien bestaat in Europa naast de onafhankelijke staat Luxemburg ook een aangrenzende Belgische provincie bestaat met diezelfde naam, terwijl de naam van de onafhankelijke staat Moldova samenvalt met het gebruik van diezelfde naam voor het noordoosten van het aangrenzende Roemenië.

[117] Czech Republic, Greece, France, Cyprus, Latvia, Lithuania, Luxembourg, a few Austrian provinces, Poland, Slovenia, Slovakia, Finland and the United Kingdom.
[117] Tsjechische republiek, Griekenland, Frankrijk, Cyprus, Letland, Litouwen, Luxemburg, bepaalde Länder in Oostenrijk, Polen, Slovenië, Slowakije Finland en het Verenigd Koninkrijk.

The SPD covers the districts of Dinant and Philippeville (Namur province) and the districts of Bastogne, Marche-en-Famenne and Neufchâteau (Luxembourg province), which were part of the area eligible for Objective 5(b) transitional support in 1994-99 along with the municipality of Aubange under Objective 2 transitional support in 1994-99.
Het EPD omvat behalve de arrondissementen Dinant en Philippeville (provincie Namen) ook de arrondissementen Bastogne, Marche-en-Famenne en Neufchâteau (provincie Luxemburg), die erin zijn opgenomen omdat zij in aanmerking komen voor overgangssteun in verband met hun doelstelling 5b-status in de periode 1994-1999, en de gemeente Aubange, waaraan overgangssteun wordt toegekend omdat zij in de periode 1994-1999 onder doelstelling 2 viel.

The European Commission Member responsible for regional policy, Michel Barnier, today announced that the Commission has adopted the single programming document (SPD) for the Provinces of Namur and Luxembourg for 2000-06.
De heer Michel Barnier, het voor het regionale beleid bevoegde lid van de Europese Commissie, heeft meegedeeld dat het enkelvoudige programmeringsdocument (EPD) voor de provincies Namen en Luxemburg voor de periode 2000-2006 door de Europese Commissie is goedgekeurd.

This SPD, under Objective 2 of the Structural Funds (regions in the process of economic and social conversion), involves several rural areas in Belgium's region of Wallonia: the districts of Dinant and Philippeville, with populations of 97 600 and 60 600 respectively, and three districts in the province of Luxembourg, which will receive Community support at a declining rate.
Het betreft een EPD in het kader van doelstelling 2 van de Structuurfondsen (in een proces van economische en sociale omschakeling verkerende regio's). Dit EPD richt zich op Waalse plattelandsgebieden en omvat de arrondissementen Dinant en Philippeville, die respectievelijk 97.600 en 60.600 inwoners tellen, en voorts drie arrondissementen in de provincie Luxemburg, die degressieve communautaire steun zullen ontvangen.

Structural Funds: Commission approves 58 million Euro in aid for the Provinces of Namur and Luxembourg (Belgium)
Structuurfondsen : de Commissie keurt 58 miljoen euro aan steun voor de provincies Namen en Luxemburg (België) goed

In the same light, Flanders would like to make it clear that the Charter for Regional and Minority Languages, as referred to in paragraph 20 of the Haarder report, does not pertain to French in the periphery but, for example, to the Limburg dialect (recognised in the application of this Charter in the Netherlands) or to the Arel German dialect in the Province of Luxembourg.
In dezelfde optiek stelt Vlaanderen dat het Handvest voor minderheidstalen, zoals vermeld in paragraaf 20 van het verslag-Haarder, niet slaat op de situatie van het Frans in de rand, maar b.v. op het Limburgs (in Nederland erkend in toepassing van dit Handvest) of het Areler Duits in de provincie Luxemburg.

B/20/66 SETTING UP A CENTRAL COOPERATIVE DAIRY _ PROVINCE OF LUXEMBOURG
B/20/66 Oprichting van een intercooperatieve zuivelfabriek in de provincie Luxemburg