– having regard to the annual reports of the UN Special Rapporteur on the Human Rights of Migrants, in particular the report, published in April 2013, on the management of the EU’s external borders and its impact on the human rights of migrants, and the report, published in April 2014, on labour exploitation of migrants,
– gezien de jaarverslagen van de speciale rapporteur van de VN over de mensenrechten van migranten, met name het verslag van april 2013 over het beheer van de buitengrenzen van de EU en de impact ervan op de mensenrechten van migranten, en het verslag van april 2014 over arbeidsuitbuiting van migranten,