§ 2 - Routine or special medical examinations to determine the condition of the most radiosensitive organs and functions (a) The frequency of these examinations shall depend on the working conditions and the worker's state of health.
§ 2 - Periodieke of speciale medische keuringen, teneinde de toestand van de voor radioactiviteit meest gevoelige organen of lichaamsfuncties te beoordelen: a) de frequentie van deze keuringen is afhankelijk van de arbeidsomstandigheden en de gezondheidstoestand van de werknemer.