Vertaling van "Reduction mill " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

converter roller | reduction mill | reduction roll
griesmolen

operate autogenous mill | operate jaw crusher | operate ball mill | operate raw mineral size reduction equipment
verkleiningsinstallaties voor minerale grondstoffen bedienen

fragmentation | grinding | milling | pulverisation | scrap reduction | size reduction
afvalvermaling | fragmentatie | malen | verkleinen | vermalen

cylindrical milling | peripheral milling | plain milling | roll milling | slab milling
mantelfrezen | omtrekfrezen

iron and steel-working machinery [ blast furnace | iron and steel-working equipment | rolling mill | section mill | strip mill | wire-rod mill ]
installatie voor metaalindustrie [ hoogoven | ijzerbewerkingsmateriaal | walswerk ]

preserve hammer mill | upkeep hammer mill | maintain hammer mill | maintain hammer mills
hakmachines onderhouden | hamermolens onderhouden

analysing milled cocoa density | investigate milled cocoa density | analyse milled cocoa density | scrutinise milled cocoa density
dichtheid van gemalen cacao analyseren

tariff reduction [ reduction of customs duties | reduction of customs tariff ]
tariefverlaging [ verlaging van de douanerechten | verlaging van het douanetarief ]

pay cut [ reduction in pay | wage reduction ]
salarisvermindering [ daling van de lonen | loonsverlaging | weddeverlaging ]

A rare X-linked inherited type of ocular albinism described in one African kindred (7 males over 3 generations) to date with characteristics of severe visual impairment, translucent pale-blue irides, a reduction in the retinal pigment and moderately
oculair albinisme met laat optredende sensorineurale doofheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We believe in an additional value reduction in the area of 20 % (– 12 mill) in the case of a joint sale of the whole camp in one go, i.e. to from NOK 58 mill to NOK 46 mill” (22)
Wij zijn van mening dat de waarde met nog eens ongeveer 20 % (-12 miljoen) moet worden verlaagd voor een eventuele gezamenlijke verkoop van de hele militaire basis in één keer (de waarde wordt dan 46 miljoen NOK in plaats van 58 miljoen NOK (22)”.

where the milling yield of the rice differs from the basic milling yield for the variety concerned as set out in Part A of Annex II hereto, the price increases and reductions to be applied to each rice variety shall be as shown in Part B of Annex II;
wanneer het rendement bij de bewerking afwijkt van het in bijlage II, deel A, voor het betrokken ras vermelde basisrendement bij de bewerking, worden de in bijlage II, deel B, voor elk ras vastgestelde verhogings en -verlagingspercentages toegepast;

For the application of the price increases and reductions, account should be taken of the basic characteristics of the paddy rice, thereby allowing an objective assessment of its quality to be made; assessing the moisture content, the milling yield and grain defects, using simple and effective methods, meets this requirement.
Voor de bepaling van de prijsverhogingen en -verlagingen moeten, met het oog op een objectieve beoordeling van de kwaliteit, de voornaamste kenmerken van padie in aanmerking worden genomen; aan deze eis wordt voldoende tegemoetgekomen door met eenvoudige en doeltreffende methoden het vochtgehalte, het rendement bij de bewerking en de onvolkomenheden van de korrels te bepalen.

An increase in milling yields, and a simultaneous reduction in the tolerance of yields that deviate from the basic yield are the most effective ways of promoting quality rice production and ensuring the quality of the rice stored by the intervention agencies.
Wil men op een efficiënte manier de productie van kwaliteitsrijst bevorderen en de kwaliteit van de door de interventiebureaus opgeslagen rijst waarborgen, dan dient het rendement bij de bewerking te worden verhoogd en de tolerantie die wordt toegepast wanneer het rendement afwijkt van het basisrendement, tegelijk te worden verlaagd.

- Work with blast furnaces, direct reduction plants, steelworks, rolling mills, metalworks, forging, drop forging and casting.
- Werkzaamheden in de installaties van hoogovens, directe reductie, staalfabrieken, walserijen, metaalverwerkende fabrieken, smederijen, perserijen en gieterijen .

Under these conditions, given a real capacity reduction of 1.737 million tonnes between 1990 and 1996, from which must be deducted: - the undertaking by the German authorities to reduce production by 10% to be entitled to aid falling under the scope of Article 5 of the ECSC Treaty (535 000 tonnes), - and the reductions needed to cover aid to Freital (160 000 tonnes), the net total capacity reduction is 1.042 million tonnes. Deducting the 900 000 tonnes of the new hot rolling mill at Eko Stahl, the net capacity reduction is 142 000 tonnes.
De totale netto capaciteitsvermindering bedraagt 1042 miljoen ton. Deze is berekend door van de reële capaciteitsvermindering van 1.737 miljoen ton tussen 1990 en 1996 het volgende af te trekken: - de door de Duitse autoriteiten toegezegde inkrimping van de produktiecapaciteit met 10 % om in aanmerking te komen voor steun uit hoofde van artikel 5 van het EGKS-Verdrag (535.000 ton); - de inkrimpingen die noodzakelijk worden gemaakt in ruil voor de steun aan Freital (160.000 ton); Als hiervan de capaciteit van de nieuwe warmwalserij van Ekostahl van 900.000 ton wordt afgetrokken, bedraagt de netto capaciteitsvermindering 142.000 ton.

The closure of the blast furnace, entailing a 500 kt/year reduction in the MPP capacity (maximum possible production) of the hot strip mill at Bremen, is regarded as an important contribution to the overall effort to restructure the steel industry.
De sluiting van deze hoogoven, leidend tot een vermindering van 500 kt/jaar van de MPM (maximale produktiemogelijkheid)-capaciteit van de warmbandwalserij te Bremen, wordt beschouwd als een belangrijke bijdrage tot de totale herstructureringsinspanningen die in de ijzer- en staalindustrie worden vereist.

To be consistent with its overall policy and consistent with the other cases of State aids, the Commission proposes that the aid should be provided on condition that : - the new will be limited to a production capacity of 900 000 tonnes, - the capacity reduction in hot rolled products will be retained throughout a period of five years, - the level of financial charges of the new Eko will be set at least at 3,5 % of turnover, - the closing down of 320 000 tonnes in hot roll products in Henningsdorfe will be irreversible and completed by the end of 30 June 1994, - the said mill be scrapped or sold outside the Community in countries not competing with the Community, - the company will not claim or be granted tax reduction or relief on the basis of past losses accumulated until privatization, - there will be regular monitoring-reports of the German authorities to enable the Commission to check the implementation of the restructuring plan.
Ten behoeve van de consistentie met haar algemene beleid en met de andere gevallen van staatssteun stelt de Commissie voor dat de steun wordt verleend op voorwaarde dat : - de nieuwe walserij beperkt zal zijn tot de produktiecapaciteit van 900.000 ton, - de capaciteitsvermindering aan warmgewalste produkten gedurende vijf jaar wordt aangehouden, - het niveau van de financiële lasten van de nieuwe Eko wordt vastgesteld op althans 3,5 % van de omzet, - de sluiting van 320.000 ton warmgewalste produkten te Henningsdorf onomkeerbaar zal zijn en per 30 juni 1994 zal zijn voltooid, - deze walserij wordt gesloopt of buiten de Gemeenschap verkocht naar landen die niet met de Gemeenschap concurreren, - de onderneming geen belastingvermindering of -faciliteiten zal verlangen of verleend zal krijgen op grond van tot de privatisering geaccumuleerde verliezen in het verleden, - er regelmatig verslagen betreffende het toezicht door de Duitse autoriteiten zullen worden uitgebracht ten einde de Commissie in staat te stellen de tenuitvoerlegging van het herstructureringsprogramma na te gaan.

A capacity reduction of about 17% is to take place in hot rolled products, with each plant being reduced to one mill after the restructuring.
Er is een vermindering van de warmwalscapaciteit van 17 % gepland, waarbij van elke fabriek na de herstructurering één walserij moet overblijven.

In addition a reduction of the capacity of the hot strip rolling mill of 500.000 t/y will be achieved.
Daarnaast zal de capaciteit van de warmbandwalserij met 500.000 ton per jaar worden verminderd.