Traduction de «Reinforcing bars » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

reinforcing bars | reinforcing iron and steel | reinforcing rods
betonstaal | wapeningsstaal

concrete reinforcing bar | deformed bar | rebar | reinforcement steel | reinforcing bar | reinforcing steel
betonstaal

concrete reinforcement steel | reinforcing bar | reinforcing rod
betonijzer | betonstaal | wapeningsstaal

Working proprietor (cafe/bar/snack bar)
meewerkend eigenaar café, bar en/of snackbar

attach firmly wood reinforcing strips to vessel components | fasten reinforcing strips to wooden vessel components | fasten wood reinforcing strips to vessel components | reinforce vessel components through using wood strips
houtversterkende strips aan vaartuigonderdelen bevestigen

set up steel reinforcement | setting up steel reinforcement | set up reinforcing steel | setting up of reinforcing steel
betonstaal opstellen | betonstaal opzetten

reinforce a body mould | reinforce body moulds | harness body mould | reinforce body mould
lichaamsvorm versterken

Tracheal wall reinforcement
verstevigen van tracheawand

Reinforced laryngeal airway, reusable
herbruikbare versterkte laryngeale beademingstube

ingot [ billet | blank | bloom | flat bar | sheet bar | sheet billet | slab ]
blok [ bodemplaatje | geus | gieteling | knuppel | plak | voorgewalst blok | walsgoed ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Primarily, application for annulment of Commission Decision C(2009) 7492 final of 30 September 2009 relating to a proceeding under Article 65 CS (Case COMP/37.956 — Reinforcing bars, readoption), as amended by Commission Decision C(2009) 9912 final of 8 December 2009, and in the alternative application for a reduction in the amount of the fine imposed on the applicant.
Primair, verzoek tot nietigverklaring van beschikking C (2009) 7492 definitief van de Commissie van 30 september 2009 betreffende een procedure op grond van artikel 65 KS (zaak COMP/37.956 — Betonstaal, nieuwe beschikking), zoals gewijzigd bij besluit C (2009) 9912 definitief van de Commissie van 8 december 2009, en subsidiair, verzoek tot verlaging van het bedrag van de aan verzoekster opgelegde geldboete

In Cases T-489/09 and T-490/09, applications for annulment of Commission Decision C(2009) 7492 final of 30 September 2009 relating to a proceeding under Article 65 CS (Case COMP/37.956 — Reinforcing bars, readoption), and in the alternative, applications for a reduction in the amount of the fine imposed on the applicants, and in Case T-56/10, application for annulment of Commission Decision C(2009) 9912 final of 8 December 2009, amending Decision C(2009) 7492 final.
In de zaken T-489/09 en T-490/09 verzoeken tot nietigverklaring van beschikking C (2009) 7492 definitief van de Commissie van 30 september 2009 betreffende een procedure op grond van artikel 65 KS (zaak COMP/37.956 — Betonstaal, nieuwe beschikking) en, subsidiair, verzoeken tot verlaging van het bedrag van de aan verzoeksters opgelegde geldboete, en in zaak T-56/10 verzoek tot nietigverklaring van besluit C (2009) 9912 definitief van de Commissie van 8 december 2009 houdende wijziging van beschikking C (2009) 7492 definitief

The threats to cohesion arising from the principle of relative stability are further reinforced by the fact that it is also being applied to fisheries agreements with third countries in northern Europe, with the result that countries in the south of the EU are effectively barred from participating in those agreements.
De bedreiging die het principe van relatieve stabiliteit voor de cohesie vormt worden nog versterkt door het feit dat het tevens wordt toegepast op de visserijakkoorden met derde landen van het Noorden van Europa, waaraan de landen uit het Zuiden van de EU de facto niet kunnen deelnemen.

There is therefore no objection to the notified exchange in respect of the following products: semi-finished products, merchant bars, concrete reinforcing bars and wire rod (with the exception of wire rod of stainless steel).
Daarom heeft de Commissie geen bezwaar tegen informatie-uitwisseling over de volgende producten: halffabrikaten, handelsstaal, wapeningsstaal, walsdraad (met uitzondering van walsdraad van roestvrij staal).

Some markets are highly concentrated (sheet piling, beams, permanent way material), while others are more dispersed (concrete reinforcing bars, merchant bars, wire rod).
Sommige markten zijn zeer geconcentreerd (damwandplanken, balken, spoorwegmateriaal), andere veel heterogener (wapeningsstaal, handelsstaafstaal, walsdraad).

ILP is engaged in the production and distribution of flat products (hot- rolled coils, cold-rolled and coated sheets, tinplate and quarto plates), while the RIVA Group operates on the markets of long products (wire rod, merchant bars and reinforcing bars).
ILP beweegt zich op de markten van platte produkten (warmbreedband), koudgewalste plaat, beklede plaat, blik en quartoplaat), terwijl de RIVA- groep zich beweegt op de markten van lange produkten (walsdraad, staafstaal en betonstaal).

- CLABECQ IS TO WITHDRAW FROM THE LONG PRODUCTS MARKET ( CONCRETE REINFORCEMENT BARS , WIRE ROD , MERCHANT BARS ) AND UNDERTAKES NOT TO INVEST IN THOSE PRODUCTS THROUGHOUT THE TERM OF THE AGREEMENT .
- CLABECQ TREKT ZICH TERUG UIT DE MARKT VOOR LANGE PRODUKTEN ( ROND BETONSTAAL , WALSDRAAD , STAAFSTAAL ) EN BELOOFT GEDURENDE DE LOOPTIJD VAN DEZE OVEREENKOMST NIET IN DEZE PRODUKTEN TE ZULLEN INVESTEREN .

Hamburger Stahlwerke, a company with a workforce of some 760 and a production of approx. 760 kt/y wire rod and concrete reinforcing bars, arose out of the company with the same name in the Korf Group (Baden-Baden) which went bankrupt in 1983.
De Hamburger Stahlwerke GmbH, een onderneming met ongeveer 760 personeelsleden, en een produktie van ca. 760 kt/j walsdraad, is voortgekomen uit de in 1983 failliet verklaarde gelijknamige onderneming van de Korf Group (Baden-Baden).