Traduction de «Reinforcing rod » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

round reinforcing rod
rond wapeningsstaal

reinforcing bars | reinforcing iron and steel | reinforcing rods
betonstaal | wapeningsstaal

concrete reinforcement steel | reinforcing bar | reinforcing rod
betonijzer | betonstaal | wapeningsstaal

attach firmly wood reinforcing strips to vessel components | fasten reinforcing strips to wooden vessel components | fasten wood reinforcing strips to vessel components | reinforce vessel components through using wood strips
houtversterkende strips aan vaartuigonderdelen bevestigen

set up steel reinforcement | setting up steel reinforcement | set up reinforcing steel | setting up of reinforcing steel
betonstaal opstellen | betonstaal opzetten

reinforce a body mould | reinforce body moulds | harness body mould | reinforce body mould
lichaamsvorm versterken

Progressive cone dystrophy (without rod involvement)
progressieve kegeldystrofie zonder betrokkenheid van staafjes

Tracheal wall reinforcement
verstevigen van tracheawand

Reinforced laryngeal airway, reusable
herbruikbare versterkte laryngeale beademingstube

Fine control rod | Regulating rod
Regelstaaf

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The cube shall be reinforced by 8 mm-diameter steel rods without ties, each rod being independent of the other; the design concept is illustrated in Figure 10.2
De kubus is gewapend met stalen staven van 8 mm diameter zonder verbindingsstukken, zodat alle staven onafhankelijk van elkaar in het beton zijn ingebed; het ontwerp is geïllustreerd in figuur 10.2.

There is therefore no objection to the notified exchange in respect of the following products: semi-finished products, merchant bars, concrete reinforcing bars and wire rod (with the exception of wire rod of stainless steel).
Daarom heeft de Commissie geen bezwaar tegen informatie-uitwisseling over de volgende producten: halffabrikaten, handelsstaal, wapeningsstaal, walsdraad (met uitzondering van walsdraad van roestvrij staal).

- long products: concrete reinforcing bars, rods, beams, joists, wire rod.
- lange producten: wapeningsstaal, staven, profielliggers, profielstaal, walsdraad.

ILP is engaged in the production and distribution of flat products (hot- rolled coils, cold-rolled and coated sheets, tinplate and quarto plates), while the RIVA Group operates on the markets of long products (wire rod, merchant bars and reinforcing bars).
ILP beweegt zich op de markten van platte produkten (warmbreedband), koudgewalste plaat, beklede plaat, blik en quartoplaat), terwijl de RIVA- groep zich beweegt op de markten van lange produkten (walsdraad, staafstaal en betonstaal).

NO SPECIAL OBSERVATIONS NEED BE MADE ON THE RELEVANT UNDERTAKINGS' SHARES OF PIG IRON , CRUDE STEEL , HOT-ROLLED WIDE STRIP , WIRE ROD , CONCRETE REINFORCEMENT BARS , HOOP AND STRIP OR SHEET PRODUCTION AND OF THE TOTAL PRODUCTION OF ROLLED FINISHED PRODUCTS IN GENERAL ;
DAT DE AANDELEN VAN DE BETROKKENEN IN DE PRODUKTIE VAN GIETIJZER , RUW STAAL , WARMGEWALST BREEDBAND , WALSDRAAD , ROND BETONSTAAL , BAND , DUNNE PLAAT EN , ALGEMEEN BESCHOUWD IN DE TOTALE PRODUKTIE VAN WALSERIJPRODUKTEN , NIET TOT SPECIALE OPMERKINGEN AANLEIDING GEVEN ;

- CLABECQ IS TO WITHDRAW FROM THE LONG PRODUCTS MARKET ( CONCRETE REINFORCEMENT BARS , WIRE ROD , MERCHANT BARS ) AND UNDERTAKES NOT TO INVEST IN THOSE PRODUCTS THROUGHOUT THE TERM OF THE AGREEMENT .
- CLABECQ TREKT ZICH TERUG UIT DE MARKT VOOR LANGE PRODUKTEN ( ROND BETONSTAAL , WALSDRAAD , STAAFSTAAL ) EN BELOOFT GEDURENDE DE LOOPTIJD VAN DEZE OVEREENKOMST NIET IN DEZE PRODUKTEN TE ZULLEN INVESTEREN .

Hamburger Stahlwerke, a company with a workforce of some 760 and a production of approx. 760 kt/y wire rod and concrete reinforcing bars, arose out of the company with the same name in the Korf Group (Baden-Baden) which went bankrupt in 1983.
De Hamburger Stahlwerke GmbH, een onderneming met ongeveer 760 personeelsleden, en een produktie van ca. 760 kt/j walsdraad, is voortgekomen uit de in 1983 failliet verklaarde gelijknamige onderneming van de Korf Group (Baden-Baden).