Thus, whether by financing infrastructures or research equipment, or by supporting training activities, the Structural Funds, the specific task of which is to further economic and social cohesion, could, in closer partnership with the Member States than in the past, help the less developed regions to make up lost ground in science and technology.
Door de financiering van infrastructuren of van onderzoeksuitrustingen, dan wel door steun aan opleidingsacties, zullen de specifiek op economische en sociale cohesie gerichte Structuurfondsen er in partnership met de Lid-Staten meer dan in het verleden toe kunnen bijdragen dat de minst ontwikkelde gebieden hun achterstand op wetenschappelijk en technologisch gebied inlopen.