Traduction de «Restoration artist » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

artifact conservator | restoration technician | art restorer | restoration artist
boekenrestaurateur | restauratievakman | restaurateur | restaurator kunstvoorwerpen

describing your artistic aspirations in relation to artistic trends | explain your artistic aspirations in relation to artistic trends | describe your artistic aspirations in relation to artistic trends | detail your artistic aspirations in relation to artistic trends
eigen artistieke aspiraties met betrekking tot artistieke trends beschrijven | eigen artistieke ambities met betrekking tot artistieke trends beschrijven | eigen artistieke doelen met betrekking tot artistieke trends beschrijven

polish dental restoration | polish of restorations according to dentist's directions | maintain restorations by polishing them | polish dental restorations
tandkronen polijsten

artistic profession [ actor | artist | composer | cultural worker | dancer | film-maker | musician | painter | photographer | sculptor | singer | Artists(ECLAS) | artists(UNBIS) | cultural personnel(UNBIS) ]
beroep in de kunst [ acteur | artiest | beeldhouwer | cineast | cultureel werker | danser | fotograaf | kunstenaar | muzikant | schilder | zanger ]

literary and artistic property [ artistic and literary property ]
literaire en artistieke eigendom [ artistieke en literaire eigendom ]

to restore disturbed paintwork | to restore protective coating
bijverven na reparatie | gerepareerde delen bijwerken

restoration of customs duties [ restoration of customs tariff ]
wederinstelling van de douanerechten [ wederinstelling van het douanetarief ]

plan for the restoration of a sound financial situation | restoration plan
saneringsplan

environmental restoration | restoration of the environment
herstel van het milieu

Artist's fungus
Ganoderma applanatum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Thanks to its citizens proactive community initiatives, 15 of the town's medieval buildings have been meticulously restored and transformed into arts, cultural and green spaces playing host to local and international works by skilled master craftsmen and women, artists and sculptors.
Dankzij de proactieve gemeenschapsinitiatieven van zijn inwoners werden 15 van de middeleeuwse gebouwen van de stad nauwgezet gerestaureerd en omgevormd tot ruimtes voor kunst en cultuur en groene ruimtes die onderdak bieden aan lokale en internationale werken van bekwame meester-ambachtslieden, schilders en beeldhouwers.

AE. whereas support can be given under cohesion and rural development policies to restoring the cultural heritage and promoting the artistic trades, with a view to increasing the attractiveness of regions,
AE. overwegende dat uit hoofde van het cohesie- en plattelandsontwikkelingsbeleid steun kan worden verleend aan het herstel van het culturele erfgoed en de bevordering van kunstambachten met als doel de aantrekkelijkheid van regio's te vergroten,

- advanced methodologies, including chemical methods, for the improvement and preservation of artistic, archaeological and cultural heritage and for their restoration against environmental pollutants.
- geavanceerde methodologieën, met inbegrip van chemische methoden, voor een betere instandhouding van het artistiek, archeologisch en cultureel erfdeel en voor restauratie in verband met schade door milieuvervuiling;

- Advanced methodologies, including chemical methods, for the improvement and preservation of artistic, archaeological and cultural heritage and for their restoration against environmental pollutants.
- geavanceerde methodologieën, met inbegrip van chemische methoden, voor een betere instandhouding van het artistiek, archeologisch en cultureel erfdeel en voor restauratie in verband met schade door milieuvervuiling;

21. Calls on the European Union to provide a budget heading for the restoration of film works which are of great social and artistic significance and represent a valuable heritage for the European Union;
21. verzoekt de Europese Unie een financieringslijn te reserveren voor restauratie van films met een hoog sociaal en kunstzinnig karakter die representatief zijn voor een waardevol erfgoed voor de Europese Unie;

The areas of cooperation may include in particular translation, exchange of works of art and artists, conservation and restoration of historic and cultural monuments and sites, training of persons working in the cultural field, the organisation of European-oriented cultural events, raising mutual awareness and contributing to the dissemination of information on outstanding cultural events.
De samenwerkingsterreinen kunnen met name omvatten vertalingen, de uitwisseling van kunstwerken en kunstenaars, het conserveren en restaureren van historische en culturele monumenten en plaatsen, de opleiding van op cultureel gebied werkzame personen, de organisatie van culturele manifestaties met een Europees karakter, de verhoging van het wederzijds begrip en het leveren van een bijdrage aan de verspreiding van informatie over bijzondere culturele evenementen.

The area of cooperation may include Community activities concerning, in particular, translation, exchange of works of art and artists, conservation and restoration of historic and cultural monuments and sites, training of persons working in the cultural field, the organization of European-oriented cultural events, raising mutual awareness and contributing to the dissemination of information on outstanding cultural events.
De samenwerkingsterreinen kunnen met name omvatten vertalingen, de uitwisseling van kunstwerken en kunstenaars, het conserveren en restaureren van historische en culturele monumenten en plaatsen, de opleiding van op cultureel gebied werkzame personen, de organisatie van culturele manifestaties met een Europees karakter, de verhoging van het wederzijds begrip en het leveren van een bijdrage aan de verspreiding van informatie over bijzondere culturele evenementen.

Culture: cultural links should be fostered as a visible sign of Europe's common heritage by promoting artistic works, literary translations and restoration of monuments.
Cultuur : de culturele banden moeten worden aangehaald als zichtbaar teken van het Europees gemeenschappelijk erfgoed door stimulering van kunstwerken, literaire vertalingen en de restauratie van monumenten.