Traduction de «Rope anchorage » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

rope anchorage | rope attachment
kabelbevestiging

track rope anchorage
verankering van de draagkabel

fixing of the rope | rope anchorage | suspension of the rope
kabelbevestiging | kabelophanging

secure vessels on moorings using rope | tie ships to moorings using rope | secure ships using rope | use rope to tie up ships
schepen vastmaken met touw

apply rope access techniques | utilize rope access techniques | use rope access techniques | utilise rope access techniques
abseiltechnieken gebruiken | abseiltechnieken toepassen

maintain condition of ropes | maintain rope condition | maintain ropes | preserve ropes
kabels onderhouden | koorden onderhouden | touwen onderhouden

Assault by physical restraint with rope or cord
aanval door fysieke vrijheidsbeperking met touw of koord

Rope and cable splicer (general)
algemeen touwlasser en kabellasser

chain hoist drive belt pulley (block) rope transmission belt or cable winch wire
drijfriem | kabel | katrol (blok) | kettingtakel | lier | touw | transportband of -kabel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Where ropes or chains are used to suspend the car, there must be at least two independent cables or chains, each with its own anchorage system.
Wanneer de kooi is opgehangen met behulp van kabels of kettingen, moeten er ten minste twee onafhankelijke kabels of kettingen zijn, elk met eigen bevestigingsmiddelen.

If ropes or chains are used to suspend the carrier, as a general rule, at least two independent ropes or chains are required, each with its own anchorage.
Wanneer de drager aan kabels of kettingen is opgehangen, zijn in de regel ten minste twee onafhankelijke kabels of kettingen vereist, elk met een eigen verankering.