18. All frequencies operated by airlines independent of and unconnected to the Parties on the Affected Routes ("Competing Frequencies") shall be counted against the number of slots to be released by the Parties under Section 2.1.
18. Alle frequenties die op de betrokken routes worden geëxploiteerd door luchtvaartmaatschappijen die onafhankelijk zijn van en niet verbonden zijn met de partijen ("concurrerende frequenties"), moeten in mindering worden gebracht op het aantal slots dat overeenkomstig afdeling 2.1 door de partijen moet worden vrijgegeven.