Vertaling van "Rural development map " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

rural development map | rural planning scheme
landelijk plan van aanleg

Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | special pre-accession instrument for agriculture and rural development | SAPARD [Abbr.]
Instrument ter ondersteuning van landbouw en plattelandsontwikkeling | Speciaal pre-toetredingsinstrument voor landbouw en plattelandsontwikkeling | speciaal toetredingsprogramma voor landbouw en plattelandsontwikkeling | SAPARD [Abbr.]

rural development [ rural planning ]
ontwikkeling van het platteland [ inrichting van het platteland ]

development plan for rural areas | rural development programme | DPRA [Abbr.]
ontwikkelingsplan voor de plattelandsgebieden | programma voor de ontwikkeling van de plattelandsgebieden | programma voor plattelandsontwikkeling

EAFRD [ European Agricultural Fund for Rural Development ]
Elfpo [ Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling ]

create and map the story line | develop a storyboard | create a storyboard | create storyboards
storyboards creëren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. Takes the view that, when the map of areas with natural handicaps is drawn up, account should be taken of objective national criteria that will make it possible to adapt the definition of areas to the national and regional situation in each country within the framework of an overall European Commission strategy, closely in line with local rural development programmes;
7. dringt erop aan dat objectieve nationale criteria worden meegewogen bij de vaststelling van de kaart van gebieden met natuurlijke handicaps, zodat de afbakening van de gebieden in het kader van een algemene strategie van de Commissie in overeenstemming kan worden gebracht met de werkelijkheid op nationaal en regionaal niveau in ieder land, en goed kan worden afgestemd op de lokale programma's voor plattelandsontwikkeling;

Member States should: Develop and make operational national broadband plans by 2012 that meet the coverage and speed and take-up targets defined in Europe 2020, using public financing in line with EU competition and state aid rules[28], the Commission will report annually on progress as part of the Digital Agenda governance; Take measures, including legal provisions, to facilitate broadband investment, such as making sure that civil engineering works systematically involve potential investors, clearing rights of way, mapping available passive infrastructure suitable for cabling and upgrading in-building wiring; Use fully the Structural and Rural Development Funds that are already earmarked for investment in ICT infrastructures and services; Implement the European Spectrum Policy Programme, so as to ensure the co-ordinated allocation of the spectrum needed to meet the target of 100% coverage of 30mbps internet by 2020, and the NGA Recommendation.
De lidstaten dienen: tegen 2012 nationale breedbandplannen te ontwikkelen en ten uitvoer te leggen die voldoen aan de in de Europa 2020-strategie vastgestelde streefcijfers op het gebied van dekking, snelheid en gebruik en die qua overheidsfinanciering voldoen aan de mededingings- en staatssteunvoorschriften van de EU[28]. De Commissie zal jaarlijks in het kader van het beheer van de Digitale Agenda verslag uitbrengen over de geboekte vooruitgang; maatregelen, inclusief wetsbepalingen, vast te stellen ter bevordering van investeringen in breedband. Zo dienen zij ervoor te zorgen dat bij bouwwerkzaamheden systematisch potentiële investeerders worden betrokken en wordt voorzien in doorgangsrechten, het in kaart brengen van beschikbare, voor bekabeling geschikte passieve infrastructuur en de modernisering van inpandige bekabeling; ten volle gebruik te maken van de structuurfondsen en de plattelandsontwikkelingsfondsen die reeds zijn geoormerkt voor investeringen in ICT-infrastructuur en ICT-diensten; de NGA-aanbeveling ten uitvoer te leggen, alsmede uitvoering te geven aan het Europese programma op het gebied van spectrumbeleid met het oog op een gecoördineerde toewijzing van het spectrum dat nodig is om de universele dekking van 30 Mbps-internet tegen 2020 te garanderen.

This money will be targeted via the existing EU's Rural Development Fund to cover the "white spots" on Europe's broadband map (30% of the population in rural areas who do not have broadband access). and tackling new challenges identified in the "health check" of the Common Agricultural Policy (CAP): using the existing rural development mechanisms, this would direct € 0.5 billion to launch the work of tackling the "new challenges" agreed in the health check.
Deze middelen zullen via het bestaande EU-fonds voor plattelandsontwikkeling worden besteed om de "blinde vlekken" op de Europese breedbandkaart op te vullen (30% van de bevolking op het platteland heeft geen breedbandtoegang). voor de aanpak van de nieuwe uitdagingen die in de gezondheidscontrole van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB) worden genoemd: door gebruik te maken van de bestaande mechanismen voor plattelandsontwikkeling kan 0,5 miljard EUR worden uitgetrokken voor de aanpak van de "nieuwe uitdagingen" waarover in het kader van de gezondheidscontrole overeenstemming is bereikt.

As far as Rural Development is concerned, drawing up forest maps is not eligible for co-financing under the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) since it does not fall within the scope of eligible actions following the provisions of Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the EAFRD.
De cartografie van bossen komt niet in aanmerking voor medefinanciering in het kader van het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO), aangezien dit krachtens de bepalingen van Verordening (EG) nr. 1698/2005 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het ELFPO niet binnen het bestek van in aanmerking komende maatregelen valt.

Following the provisions of Regulation (EC) No 1698/2005 and its implementing rules, drawing up forest maps is not considered eligible for co-financing under the European Agricultural Fund for Rural Development (ERDF).
Krachtens de bepalingen van Verordening (EG) nr. 1698/2005 en de bijbehorende uitvoeringsregels komt de cartografie van bossen niet in aanmerking voor medefinanciering in het kader van het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO).

By adopting Regulation (EC) No 1290/2005, the Council mapped out the future financing of the common agricultural policy[94]. It decided to set up two separate European agricultural funds, namely the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) to finance, among other things, market measures and direct payments, and the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD).
Middels Verordening 1290/2005[94] heeft de Raad in 2005 een besluit genomen over de gemeenschappelijke financiering van het landbouwpolitiek in de komende jaren d.m.v. het instellen van twee verschillende Europees landbouwfondsen, namelijk het Europees landbouwgarantiefonds (ELGF) voor de financiering van bijv. marktmaatregelen en directe betalingen, en het Europees landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (ELFPO).

While retention of the same map is proposed for the mountain category, appropriate procedures should be carried out through the new Rural Development Committee with regard to the other two area categories.
Terwijl bij de categorie berggebieden voorzien wordt in een nadere definitie van de gebieden, moeten bij de andere gebiedscategorieën soortgelijke procedures worden afgewikkeld via de nieuwe Commissie plattelandsontwikkeling.