Traduction de «SDC » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Social Dialogue Committee | SDC [Abbr.]
comité van de sociale dialoog | comité voor de sociale dialoog

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(iii) if the Commission, in consultation with the ICB, SDC and other interested parties, considers that:
(iii) indien de Commissie in overleg met het ICB, het SDC en andere belanghebbende partijen van mening is dat:

2. For the development of implementing rules the Commission may issue mandates to Eurocontrol or to another body, setting out the tasks to be performed and the timetable for this, fully in accordance with priorities and with a view to complying with the deadlines laid down in this Regulation, in consultation with the Industry Consultation Body (ICB), the Sectoral Dialogue Committee (SDC), and other interested parties, where these arrangements correspond to Commission practices on transparency and consultation procedures and do not conflict with its institutional obligations.
2. Voor de opstelling van uitvoeringsmaatregelen verstrekt de Commissie een mandaat aan Eurocontrol of een ander orgaan, waarin de uit te voeren taken en het tijdschema daarvoor worden vastgelegd, die volledig stroken met de prioriteiten en ten doel hebben te voldoen aan de termijnen die in de onderhavige verordening zijn vastgelegd, in overleg met het raadgevend orgaan voor de luchtvaart (ICB), het comité voor de sectoriële dialoog (SDC) en andere belanghebbende partijen, voor zover deze regelingen overeenstemmen met de gebruiken van de Commissie inzake transparantie en de raadplegingsprocedures en niet in strijd zijn met haar institutionele verplichtingen De Commissie handelt volgens de procedure van artikel 5, lid 2.

2. Demands that the SDC immediately cease its practice of perpetrating extrajudicial killings, systemic rape and political intimidation against the Burmese people;
2. verzoekt de SDC onmiddellijk een eind te maken aan de praktijk van standrechtelijke executies, systematische verkrachting en politieke intimidatie van het Birmese volk;

2. Demands that the SDC immediately cease its practice of extrajudicial killings, systemic rape and political intimidation against the Burmese people;
2. verzoekt de SDC onmiddellijk een eind te maken aan de praktijk van standrechtelijke executies, systematische verkrachting en politieke intimidatie van het Birmese volk;