Traduction de «STC » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Scientific and Technical Committee | CST [Abbr.] | STC [Abbr.]
Wetenschappelijk en Technisch Comité | CST [Abbr.] | WTC [Abbr.]

Scientific and Technical Committee | STC [Abbr.]
Wetenschappelijk en Technisch Comité | WTC [Abbr.]

switching and testing center | switching and testing centre | STC [Abbr.]
omschakel-en testcentrum | STC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Applicant: STC SpA (Forlì, Italy) (represented by: A. Marelli and G. Delucca, lawyers)
Verzoekende partij: STC SpA (Forlì, Italië) (vertegenwoordigers: A. Marelli en G. Delucca, advocaten)

NCBs may propose such technical amendments to the annexes through the STC,
NCB’s mogen dergelijke technische wijzigingen van de bijlagen voorstellen via het Comité statistieken,

Account will be taken of the views of the Statistics Committee (‘STC’) of the ESCB when following this procedure.
Bij het volgen van deze procedure zal rekening worden gehouden met de standpunten van het Comité statistieken van het ESCB.

The 2008 Science, Technology and Competitiveness (STC) key figures report published today provides for the first time an overview of progress from 2000 to 2006 in both EU RD investment and in implementing the European Research Area (ERA).
In het verslag 2008 met de voornaamste cijfers over wetenschap, technologie en concurrentievermogen (wtc), dat vandaag is gepubliceerd, wordt voor de eerste keer een overzicht gegeven van de voortgang in de periode 2000-2006, zowel qua OO-investeringen in de EU als bij de tenuitvoerlegging van de Europese Onderzoeksruimte (EOR).

The main findings of the STC report 2008 show that
De belangrijkste bevindingen van het WTC-verslag voor 2008 zijn:

In 2004, the Council appointed STC members for the period from 1 May 2004 to 30 April 2009.
In 2004 heeft de Raad leden van het comité benoemd voor de periode van 1 mei 2004 tot en met 30 april 2009.

The Council adopted a decision appointing the members of the Euratom scientific and technical committee (STC) for a period of five years (15047/2/2007 + 16067/07 ADD1).
De Raad heeft een besluit aangenomen houdende benoeming van de leden van het Wetenschappelijk en Technisch Comité van Euratom voor een periode van vijf jaar (doc. 15047/2/2007 + 16067/07 ADD 1).

- The Commission had already stated in the Action Plan and in the 2004 Communication that STCs will be posted on the website at the sole responsibility of the parties posting them, without the Commission accepting any responsibility as to the legal or commercial validity of the STCs. If, however, STCs posted on the website are not checked as to whether they are valid and enforceable in all EU jurisdictions or compatible with EC law, this would greatly reduce the value of such an exchange.
- zoals de Commissie reeds heeft vermeld in het actieplan en in de mededeling van 2004, zullen de STB’s op de website worden gezet onder de uitsluitende verantwoordelijkheid van de partijen die ze bekendmaken, en wijst de Commissie elke aansprakelijkheid af voor de juridische of commerciële geldigheid van de STB’s. Indien echter niet wordt gecontroleerd of de STB’s die op de website worden gezet, in alle EU-rechtsgebieden geldig en toepasbaar zijn en verenigbaar zijn met de communautaire wetgeving, zou dat het nut van een dergelijke uitwisseling aanzienlijk beperken;

- The complexity and need for constant review of STCs means that keeping STCs up to date comes at a great cost in terms of legal fees.
- doordat STB’s complex zijn en voortdurend moeten worden bijgewerkt, zijn aan het up-to-date houden van STB’s aanzienlijke juridische kosten verbonden.

Alcatel Cable S.A (Alcatel) has notified to the Commission an agreement to purchase from Northern Telecom Europe Ltd (Northern Telecom) the whole share capital of STC Limited to which Northern Telecom will transfer prior to the transaction its entire submarine telecommunications systems and satellite television antennae businesses.
FUSIEVERORDENING Alcatel Cable S.A (Alcatel) heeft bij de Commissie een overeenkomst aangemeld waarbij van Northern Telecom Europe Ltd (Northern Telecom) het gehele aandelenkapitaal van STC Limited zal worden aangekocht, waarin Northern Telecom voor de transactie haar gehele bedrijf van onderzeese telecommunicatiesystemen en antennes voor satelliettelevisie zal overbrengen.