Traduction de «SVS » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

suspended vehicle system | SVS [Abbr.]
hangend voertuig

Green Left | SV [Abbr.]
Groen Links | SV [Abbr.]

Common Choice | SV [Abbr.]
Gemeenschappelijke Keuze | SV [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Number of participations by type of beneficiary || BE || DK || DE || EL || ES || FR || IE || IT || LU || NL || AT || PT || FI || SV || UK || Total
Aantal deelnemingen per type begunstigde || BE || DK || DE || EL || ES || FR || IE || IT || LU || NL || AT || PT || FI || SV || UK || Totaal

Address: Jan Hanzenstraat 114, 1053 SV Amsterdam, Netherlands’. under the heading ‘Legal persons, groups and entities’ shall be replaced by the following:
Adres: Jan Hanzenstraat 114, 1053 SV Amsterdam, Nederland". op de lijst "Rechtspersonen, groepen en entiteiten" wordt vervangen door:

The unit for committed effective dose is the sievert (Sv).
De eenheid van effectieve volgdosis is de sievert (Sv).

Appointment of a Member of the Court of Auditors (H.G. Wessberg-SV)
Benoeming van een lid van de Europese Rekenkamer (H.G.Wessberg-SV)

These training programmes are regulated by the Healthcare and Nursing Special Task Ordinance (GuK-SV BGBl II No 452/2005) and the Healthcare and Nursing Teaching and Management Duties Ordinance (GuK-LFV BGBl II No 453/2005).
Deze opleidingsprogramma's worden geregeld bij de verordening inzake speciale taken in de gezondheids- en ziekenzorg (Gesundheits- und Krankenpflege-Spezialaufgaben-Verordnung (GuK-SV BGBl II Nr. 452/2005) en de verordening inzake onderwijs- en managementtaken in de gezondheids- en ziekenzorg (Gesundheits- und Krankenpflege-Lehr- und Führungsaufgaben-Verordnung (GuK-LFV BGBl II Nr. 453/2005).

– (SV) Mr President, the EU is certainly more than the Single Market, but without the Single Market, there is no EU. The Single Market is our most important tool for getting the EU out of the economic crisis.
– (SV) Mijnheer de Voorzitter, de EU is beslist meer dan de interne markt, maar zonder de interne markt is er geen EU. De interne markt is ons belangrijkste gereedschap om de EU uit de economische crisis te halen.

– (SV) Mr President, with regard to the Atlantic region, there are two important issues that I would like to emphasise in particular. Firstly, there is the importance of ecologically sustainable fishing and, secondly, there is the question of how important it is for the EU not to extend the fisheries agreement with Morocco, which is illegal under international law.
– (SV) Mijnheer de Voorzitter, in verband met de Atlantische regio wil ik met name twee belangrijke kwesties aan de orde stellen: ten eerste het belang van ecologisch duurzame visserij en ten tweede het belang van de beëindiging door de EU van de visserijovereenkomst met Marokko die indruist tegen het internationaal recht.

– (SV) During yesterday’s vote in the European Parliament, I voted in favour of the resolution on the climate change conference in Cancún (COP 16). The reason I did this is that the resolution deals with an extremely important subject – the fact that the EU must demonstrate shrewd political leadership in the climate negotiations.
− (SV) Tijdens de stemming van gisteren in het Europees Parlement heb ik voor de resolutie over de klimaatveranderingsconferentie in Cancún (COP 16) gestemd, omdat de resolutie een uitermate belangrijke kwestie behandelt: het feit dat de EU in de klimaatonderhandelingen blijk moet geven van scherpzinnig politiek leiderschap.

This meant that the SVS was unable to "get ahead" of the disease, and had not been able to prevent its spread through large parts of Great Britain.
Dit betekende dat de SVS niet bij machte was om preventief op te treden, en niet bij machte was de verspreiding van de ziekte in grote delen van Groot-Brittannië te voorkomen.

Address: Jan Hanzenstraat 114, 1053 SV Amsterdam, Netherlands (at the time of listing).
Adres: Jan Hanzenstraat 114, 1053 SV Amsterdam, Nederland (op het moment van plaatsing op de lijst).