Vertaling van "Sample label " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

labelling medical laboratory samples | put labels on medical laboratory samples | label medical laboratory samples | label samples of medical laboratory
medische laboratoriumstalen etiketteren | medische laboratoriumstalen markeren | medische laboratoriummonsters etiketteren | medische laboratoriummonsters markeren

label plasma samples | tag blood samples | label blood samples | mark blood samples
bloedmonsters van etiketten voorzien | bloedstalen etiketteren

mark a samples | sample label | label samples | mark samples
monsters etiketteren

energy label | EU energy label | European Energy Label | European Union energy label | label
energielabel | etiket | EU-energielabel

Iodine (124-I) labeled monoclonal antibody
[jodium-124]-gelabeld monoklonaal antilichaam

Radionuclide imaging using iodine (131-I) labeled monoclonal antibody
scintigrafie met jodium-131-gelabelde monoklonale antilichamen

Iodine (131-I) labeled monoclonal antibody
[jodium-131]-gelabeld monoklonaal antilichaam

adhesive label | pressure-sensitive label | self-adhesive label
zelfklevend etiket

adhesive label | gummed label | stick-on label
plaketiket | zelfklevend etiket

eco-label [ environment-friendly label ]
milieukeurmerk [ ecolabel | groen label | milieukeur ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When dispatching samples, the competent body of the Member State from which the samples are sent shall affix its stamp partially on the outer packaging of the parcel and partially on the red label.
Bij verzending van de monsters plaatst de bevoegde instantie van de verzendende lidstaat haar stempel voor de helft op de buitenverpakking en voor de helft op het rode etiket.

If the product has several labels, select laboratory test samples representative of each part corresponding to a given label.
Als het product voorzien is van verschillende etiketten, representatieve testmonsters nemen voor elk deel waarop een bepaald etiket betrekking heeft.

Select a laboratory test sample representative of the part of the made-up or finished product, whose composition must be shown by the label.
Een testmonster nemen dat representatief is voor het deel van het geconfectioneerde of afgewerkte product waarvan de samenstelling op het etiket moet zijn vermeld.

In order to simplify this Regulation and adapt the uniform methods for the sampling and analysis of textile products to technical progress, the Rapporteur considers that these methods, which are used to check whether the composition of textile products is in conformity with the information supplied on the label, should be transformed into European standards.
Teneinde deze verordening te vereenvoudigen en de bemonsteringsmethoden en kwantitatieve analysemethoden voor textielproducten aan te passen aan de technische vooruitgang, is de rapporteur van mening dat deze methoden, die worden gebruikt om te controleren of de samenstelling van textielproducten overeenstemt met de informatie op het etiket, moeten worden omgezet in Europese normen.

Assessment and verification: The applicant shall provide a sample of the product packaging showing the label, together with a declaration of compliance with this criterion.
Beoordeling en controle: De aanvrager dient een monster van de verpakking van het product met het etiket te verstrekken, alsmede een verklaring dat aan dit criterium is voldaan.

where appropriate, a sample of the proposed food packaging on which the claim is to be made, clearly showing the proposal for the wording of the health claim and the label used;
een staal van het ontwerp van de verpakking van het levensmiddel waarvoor een claim zal worden gebruikt, waarop het voorstel voor de tekst van de gezondheidsclaim en de gebruikte etikettering duidelijk zijn aangegeven;

The applicant shall provide the competent body with a sample of the product packaging showing the label, together with a declaration of compliance with this criterion.
De aanvrager moet de bevoegde instantie een monster van de verpakking van het product verstrekken waarop de milieukeur zichtbaar is, alsmede een verklaring dat aan dit criterium is voldaan.

Assessment and verification: a sample of the product packaging, including the label, shall be provided to the competent body, together with a declaration of compliance with each part of this criterion.
Beoordeling en controle: Aan de bevoegde instantie dient een monster van de productverpakking (met etiket) te worden verstrekt, samen met een verklaring dat aan elk onderdeel van dit criterium is voldaan.

The samples must be sealed and labelled for ease of identification; they must be stored under conditions which prevent any abnormal change in the composition of the sample or any adulteration.
Deze monsters moeten zodanig verzegeld en van etiketten worden voorzien dat zij gemakkelijk geïdentificeerd kunnen worden; zij moeten zodanig worden bewaard dat verandering van de samenstelling of aantasting van het monster uitgesloten is.

the applicant shall provide a sample of the product packages showing the label, together with a declaration of compliance with this criterion.
De aanvrager dient een monster van de verpakking van het product met de milieukeur te verstrekken, alsmede een verklaring dat aan dit criterium is voldaan.