Traduction de «Sirene Phase II » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Financial Regulation on the installation and operation of Phase II of the Sirene network | Sirene Phase II | SPII [Abbr.]
Financiële regeling voor de installatie en de werking van fase II van het Sirene-netwerk | SPII [Abbr.]

Coxiella burnetii, phase II
Coxiella burnetii in fase II

Committee for implementation of the Decision on procedures for amending the Sirene Manual | Sirene Manual Committee
Comité voor de tenuitvoerlegging van het besluit houdende procedures voor de wijziging van het Sirene-handboek

4-phase PSK | four-phase PSK | quadrature phase shift keying | quadrature phase-shift keying | quadriphase | quadriphase shift keying | quaternary phase shift keying | quaternary phase-shift keying | QPSK [Abbr.]
vierfase PSK | QPSK [Abbr.]

animal trials | development phases for pharmaceutical drugs | clinical phase | pharmaceutical drug development
ontwikkeling van farmaceutica | geneesmiddelenontwikkeling | ontwikkeling van geneesmiddelen

document all phases of own practice | keep a record of the practice | document own practice | document your own practice
eigen praktijken documenteren | eigen werkwijze documenteren

acute medicine | short term care | acute care | care in acute phase of illness
acute verzorging | acute zorg

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Following the Mixed Committee's meeting, the Council adopted formally the budgetary Decision on the SIRENE Phase II and Helpdesk budget.
In aansluiting op de vergadering van het gemengd comité heeft de Raad het begrotingsbesluit betreffende de begroting voor fase II van SIRENE en de helpdesk formeel aangenomen.

SIS - PREVISIONAL SIRENE PHASE II AND HELPDESK BUDGET FOR 2000
SIS - DE VOORLOPIGE BEGROTING VOOR SIRENE FASE II EN HELPDESK VOOR HET JAAR 2000

(a) Decision 1999/323/EC of 3 May 1999 on the establishment of a Financial Regulation governing the budgetary aspects of the management by the Secretary-General of the Council of contracts concluded in his name, on behalf of certain Member States, relating to the installation and the functioning of the "Help Desk Server" of the Management Unit and of the Sirens Network Phase II(5), and any amendments thereto.
a) Besluit 1999/323/EG van de Raad van 3 mei 1999 houdende vaststelling van een financieel reglement met betrekking tot de budgettaire aspecten van het beheer door de secretaris-generaal van de Raad van de contracten die deze sluit als vertegenwoordiger van bepaalde lidstaten met betrekking tot de installatie en de werking van de "Help Desk Server" van de Management Unit en van het Sirene-netwerk fase II(5) en alle latere wijzigingen daarvan.

- Council Decision 1999/323/EC of 3 May 1999 on the establishment of a Financial Regulation governing the budgetary aspects of the management by the Secretary-General of the Council, of contracts concluded in his name, on behalf of certain Member States, relating to the installation and the functioning of the "Helpdesk Server" of the Management Unit and of the Sirene Network Phase II,
- Besluit 1999/323/EG van de Raad van 3 mei 1999 houdende vaststelling van een financieel reglement met betrekking tot de budgettaire aspecten van het beheer door de secretaris-generaal van de Raad van de contracten die deze sluit als vertegenwoordiger van bepaalde lidstaten met betrekking tot de installatie en de werking van de "Help Desk Server" van de Management Unit en van het Sirene-netwerk fase II,

(a) Council Decision (1999/323/CE) of 3 May 1999 on the establishment of a financial regulation governing the budgetary aspects of the management by the Secretary-General of the Council, of contracts concluded in his name, on behalf of certain Member States, relating to the installation and the functioning of the Help Desk Server of the Management Unit and of the Sirene Network Phase II(2), and any subsequent amendments thereto.
a) het besluit van de Raad van 3 mei 1999 (1999/323/EG) houdende vaststelling van een financieel reglement met betrekking tot de budgettaire aspecten van het beheer door de secretaris-generaal van de Raad van de contracten die deze sluit als vertegenwoordiger van bepaalde lidstaten met betrekking tot de installatie en de werking van de "Help Desk Server" van de Management Unit en van het Sirene-netwerk fase II(2) en alle latere wijzigingen daarvan.

...11832 \h XXI--Budget for Sirene Phase II and Helpdesk PAGEREF _Toc501511833 \h XXI ...
...meenschappelijk Handboek PAGEREF _Toc502026013 \h XXI--Wederzijdse erkenning van beslissingen in burgerlijke en in handelszaken - programma van maatregelen PAGEREF _Toc502026014 \h XXI--Wederzijdse erkenning van strafrechtelijke beslissingen - Programma van maatregelen PAGEREF _Toc502026015 \h XXI--Begroting voor SISNET voor het jaar 2001 PAGEREF _Toc502026016 \h XXII--Begroting voor Sirene fase II en Helpdesk voor het jaar 2001 PAGEREF _Toc502026017 \h XXII_________________ ...

The Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, have adopted the budget for Sirene Phase II and the Helpdesk for the year 2001.
De vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, keurden de begroting voor de Helpdesk Server en het Sirene-netwerk fase II voor het jaar 2001 goed.

Budget for Sirene Phase II and Helpdesk
Begroting voor Sirene fase II en Helpdesk voor het jaar 2001