Having acknowledged that the Common Directives for seeds and propagation material have led to a sound market of high quality products in Europe, Considering the technical progress achieved in the seed sector, Wishing to ensure free movement and high quality of seeds and propagation material, to reduce administrative burdens at all levels, and to delegate responsibility to producers of seed and propagating material in order to improve the competitiveness of the European seed sector.
indachtig dat de communautaire richtlijnen voor zaden en teeltmateriaal hebben geleid tot een solide markt met kwalitatief hoogwaardige producten in Europa, indachtig de technische vooruitgang die in de sector zaden tot stand is gebracht, in het verlangen het vrije verkeer en de hoge kwaliteit van zaden en teeltmateriaal te waarborgen, de administratieve lasten op alle niveaus te beperken, en verantwoordelijkheid te delegeren aan producenten van zaden en teeltmateriaal met het oog op een beter concurrentievermogen van de Europese zaadsector;