Vertaling van "Special care baby unit " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Special care baby unit
N* afdeling

Special care of baby in nursery
verlenen van gespecialiseerde zorg aan baby op afdeling neonatologie

Special care unit
speciale zorgeenheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Advertising of food for special medical purposes developed to satisfy the nutritional requirements of infants shall be restricted to publications specialising in baby care and scientific publications.
4. Reclame voor voeding voor medisch gebruik die is ontwikkeld om aan de voedingsbehoeften van zuigelingen te voldoen, wordt beperkt tot gespecialiseerde publicaties op het gebied van babyverzorging en wetenschappelijke publicaties.

Even in the cases where special mother and baby units are provided, these are often very limited in numbers.
Zelfs wanneer er speciale afdelingen voor moeder en baby beschikbaar zijn, is het aantal daarvan vaak zeer beperkt.

F. whereas people living with HIV have special needs in terms of health care, family planning, safe birthing and breastfeeding of babies, which should be guaranteed, avoiding any discrimination,
F. overwegende dat met hiv besmette mensen bijzondere behoeften hebben op het gebied van gezondheidszorg, gezinsplanning, veilig bevallen en borstvoeding, die hun zonder enige discriminatie zouden moeten worden gegarandeerd,

The Commission, with the Romanian Government, has created family-style care for children in need through the implementation of day-care centres, family-type homes, mother and baby units and centres for special needs children.
De Commissie heeft samen met de Roemeense regering gezinszorg voor kinderen in nood opgezet, in de vorm van kinderdagverblijven, gezinsvervangende opvang, moeder-en-kind-eenheden en centra voor kinderen die speciale zorg behoeven.

Is the Commission aware of the new Harvard study 'Use of di(2-ethylhexyl) phthalate containing medical products and urinary levels of mono(2-ethylhexyl) phthalate in neonatal intensive care unit infants', which suggested that newborn babies in intensive care units had high levels of DEHP in their urine?
Is de Commissie op de hoogte van de nieuwe Harvard studie Use of di(2-ethylhexyl) phtalate containing medical products and urinary levels of mono(2-ethylhexyl) phtalate in neonatal intensive care unit infants, waaruit af te leiden valt dat pasgeboren baby's op intensive care-afdelingen hoge DEHP-niveaus in hun urine hadden?