Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accommodate special seating
Accommodate special seats
Amount of surplus
Bonus-dividend
Cash bonus
Cater for special seating arrangements
Compensatory education
Cumulative dividend
Cumulative preferential dividend
Cumulative preferred dividend
Cumulative preferred stock dividends
Dividend analyst
Dividend calculation clerk
Dividends analyst
Dividends clerk
Education for highly gifted children
Extra dividend
Forecast boni trends
Forecast dividend development
Forecast dividend trends
Forecast profit share trends
Low-cost strategy
Meet special seating requests
Rebate
Reduced charge
Reduced price
School for handicapped children
School for the blind
School for the deaf
Special care baby unit
Special dividend
Special dividend transaction
Special education
Special offer price
Special offer rate
Special price
Special rate
Special teaching
Special-needs education
Supplementary dividend
UN specialised agency
UN specialized agency
United Nations specialised agency
United Nations specialized agency

Traduction de «Special dividend » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
special dividend transaction

speciale transactie met betrekking tot dividendrechten


amount of surplus | bonus-dividend | cash bonus | extra dividend | special dividend | supplementary dividend

aanvullend dividend | bonus | extra dividend | superdividend | surplusdividend


dividend calculation clerk | dividends analyst | dividend analyst | dividends clerk

dividendanalist | dividendenanalist


cumulative dividend | cumulative preferential dividend | cumulative preferred dividend | cumulative preferred stock dividends

cumulatief dividend


forecast boni trends | forecast profit share trends | forecast dividend development | forecast dividend trends

trends rond dividenden voorspellen


accommodate special seats | meet special seating requests | accommodate special seating | cater for special seating arrangements

zitplaatsen regelen die geschikt zijn voor invaliden moeders met kinderen of ouderen | speciale zitplaatsen regelen | zitplaatsen voor mensen met speciale behoeften regelen


reduced price [ rebate | reduced charge | special offer price | special offer rate | special price | special rate | Low-cost strategy(STW) | Rebate(STW) ]

gereduceerde prijs [ gereduceerd tarief | korting | prijsafslag | promotieprijs | promotietarief | ristorno | speciaal tarief | speciale prijs ]


special education [ compensatory education | education for highly gifted children | school for handicapped children | school for the blind | school for the deaf | special-needs education | special teaching ]

buitengewoon onderwijs [ aanvullend onderwijs | onderwijs voor buitengewoon begaafden | school voor doofstommen | school voor gehandicapte kinderen | school voor slechthorende kinderen ]


UN specialised agency [ United Nations specialised agency | United Nations specialized agency | UN specialized agency ]

gespecialiseerde instelling van de VN [ gespecialiseerd agentschap van de VN ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
However, the bank considered that the Special Dividend Preference Shares held by the State were not automatically entitled to the payment of dividends and their preference meant only that the bank had to pay the stated dividend to the State prior to paying dividends on common stock.

De bank was echter van oordeel dat de preferente aandelen met speciaal dividend die in handen van de overheid waren, niet automatisch recht gaven op de uitkering van dividend, en dat het preferente karakter van de aandelen slechts inhield dat de bank het vastgestelde dividend aan de overheid moest betalen alvorens dividend over de gewone aandelen uit te keren.


Given that common shareholders did not receive any dividends in the period during which the State held the Special Dividend Preference Shares, according to the bank there was no obligation to pay preference dividends.

Omdat de gewone aandeelhouders in de periode waarin de overheid de preferente aandelen in bezit had geen dividend ontvingen, achtte de bank zich niet verplicht preferente dividenden uit te keren.


Furthermore, FHB argued that in any event the State was not in possession of the Special Dividend Preference Shares when dividends were declared for the year 2009, given that the repurchase of shares took place beforehand.

Verder betoogde FHB dat de overheid de preferente aandelen met speciaal dividend niet bezat toen de dividenden voor het jaar 2009 werden gedeclareerd, omdat de terugkoop van de aandelen voordien reeds had plaatsgevonden.


A recapitalisation of HUF 30 billion (approximately EUR 100 million), in the form of newly-issued Special Dividend Preference Shares plus one voting share, granted on 31 March 2009 under the guarantee and recapitalisation scheme.

een herkapitalisatie ten bedrage van 30 miljard HUF (ongeveer 100 miljoen EUR) in de vorm van nieuw uitgegeven preferente aandelen met speciaal dividend plus één aandeel met stemrecht, welke op 31 maart 2009 werd verricht in het kader van de garantie- en herkapitalisatieregeling.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On 31 March 2009 the Hungarian authorities recapitalised FHB in the sum of HUF 30 billion (approximately EUR 100 million) in the form of newly-issued Special Dividend Preference Shares plus one voting share, granted on 31 March 2009 under the guarantee and recapitalisation scheme approved by the Commission (4).

Op 31 maart 2009 herkapitaliseerden de Hongaarse autoriteiten FHB voor een bedrag van 30 miljard HUF (circa 100 miljoen EUR) in de vorm van nieuw uitgegeven preferente aandelen met speciaal dividend plus een aandeel met stemrecht. Deze herkapitalisatie vond plaats in het kader van de door de Commissie goedgekeurde garantie- en herkapitalisatieregeling (4).


33. Stresses that one of the key elements when seeking to provide access to the digital dividend for unlicensed users is the need to take account of the needs of social groups threatened with exclusion, particularly disabled and elderly users and users with special social needs;

33. benadrukt dat een van de belangrijkste aspecten waar rekening mee moet worden gehouden bij het streven naar een vrije toegang zonder licentie tot het digitale dividend de behoeften zijn van sociale groepen die met uitsluiting bedreigd worden, met name gehandicapten, oudere gebruikers en gebruikers met speciale sociale behoeften;


25. Urges the Member States to step up measures to enable disabled and elderly users and users with special social needs to make the most of the benefits provided by the digital dividend;

25. verzoekt de lidstaten dringend meer maatregelen te nemen, waardoor gehandicapten, ouderen en gebruikers met speciale sociale behoeften, optimaal profiteren van de voordelen van het digitale dividend;


34. Stresses that one of the key elements when seeking to provide access to the digital dividend to unlicensed users is the need to take account of the needs of social groups threatened with exclusion, particularly disabled and elderly users and users with special social needs;

34. benadrukt dat een van de belangrijkste aspecten waar rekening mee moet worden gehouden bij het streven naar een vrije toegang zonder licentie tot het digitale dividend de behoeften zijn van sociale groepen die met uitsluiting bedreigd worden, met name gehandicapten, oudere gebruikers en gebruikers met speciale sociale behoeften;


26. Urges the Member States to step up measures to enable disabled and elderly users and those with special social needs to make the most of the benefits provided by the digital dividend;

26. verzoekt de lidstaten dringend meer maatregelen te nemen, waardoor gehandicapten, ouderen en gebruikers met speciale sociale behoeften, optimaal profiteren van de voordelen van het digitale dividend;


It therefore means that a new shareholder with perhaps only 30% of the stock cannot decide, without providing an exit for all the other shareholders, to pay themselves special dividends or to sell off assets cheaply to another private company that they happen to control.

Hierdoor wordt een eind gemaakt aan sluipende overnames en kan een nieuwe aandeelhouder met misschien slechts 30 procent van de aandelen niet zomaar besluiten om zichzelf speciale dividenden uit te keren of om activa goedkoop te verkopen aan een ander bedrijf waarover hij toevallig ook zeggenschap heeft, zonder alle andere aandeelhouders de mogelijkheid te geven hun aandelen van de hand te doen.


w