Traduction de «Stage manager theatre » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Stage manager theatre
stagemanager voor theater

production coordinator | production stage manager | stage manager | stage/production manager
podiummanager | stage manager

theatre front of house manager | theatrical house manager | front of house manager | venue house manager
manager kassa en onthaal | receptiemanager | hoofd publieksservice | leidinggevende publieksservice

film production manager | theater production manager | performance production manager | theatre production manager
filmproductieleider | manager theaterproducties | uitvoerend producent | voorstellingsleidster

Theatre manager
theatermanager

Association of Theatre and Concert Hall Managements
Vereniging van Schouwburgen concertgebouwdirecties in Nederland

Stage manager
stagemanager

stage management
podiumbeheer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

85. Recalls the need for close cooperation between the EU and the United Nations in the area of crisis management, particularly in those theatres of operation in which both organisations are present and/or have to take over from one other; calls for such cooperation to be strengthened in the early stages of a crisis, particularly as regards planning;
85. herinnert aan het belang van een nauwe samenwerking tussen de Unie en de Verenigde Naties op het gebied van crisisbeheersing, in het bijzonder op de strijdtonelen waar beide organisaties aanwezig zijn en/of operaties van elkaar overnemen; dringt aan op een versterkte samenwerking voorafgaande aan crises, in het bijzonder bij de planning van operaties;

84. Recalls the need for close cooperation between the EU and the United Nations in the area of crisis management, particularly in those theatres of operation in which both organisations are present and/or have to take over from one other; calls for such cooperation to be strengthened in the early stages of a crisis, particularly as regards planning;
84. herinnert aan het belang van een nauwe samenwerking tussen de Unie en de Verenigde Naties op het gebied van crisisbeheersing, in het bijzonder op de strijdtonelen waar beide organisaties aanwezig zijn en/of operaties van elkaar overnemen; dringt aan op een versterkte samenwerking voorafgaande aan crises, in het bijzonder bij de planning van operaties;