Traduction de «Stock gold » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gold holdings | stock of gold
goudbezit

gold-exchange standard [ gold-currency standard | gold-dollar standard ]
goudwisselstandaard [ goud-deviezenstandaard | goud-dollarstandaard ]

gold backing | gold cover | gold reserve
gouddekking

gold assets | gold holdings | gold reserves
goudreserve

stock [ stock level | stock situation ]
voorraad [ niveau van de voorraden | stand van de voorraden ]

arrange the stocking of products | plan the stocking of a product | plan the stocking of products | planning the stocking of a product
bevoorrading van producten plannen

stock exchange [ stock market | Stock market(STW) ]
effectenbeurs [ beurs ]

enable stock storage safety | ensuring stock storage safety | ensure stock is stored safety | ensure stock storage safety
veiligheid van opgeslagen voorraad garanderen

stock transfer | transfer of stock | move stock | transfer stock
voorraad overbrengen

Hit by rolling stock
geraakt door spoorwegvoertuig

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Taking into account the concentration of gold in the mineral, i.e. 0,7 ounces of gold per tonne, and the price of gold on 12 December 2003, i.e. USD 407 per ounce, the value of gold concentrated in the stock of mineral was USD 284,9 per tonne.
Rekening houdend met de goudconcentratie in het mineraal, d.w.z. 0,7 ounce per ton, en de goudprijs op 12 december 2003, d.w.z. 407 USD per ounce, bedroeg de waarde van het goudconcentraat in de goudreserves 284,90 USD per ton.

Finally, regarding the gold mineral stock which was part of the assets sold to Ellinikos Xrysos, it is claimed that in 2003 it had negative value because of the relatively low price of gold and the relatively high related costs such as transport and processing.
Ten slotte menen zij dat de goudreserves die deel uitmaakten van de aan Ellinikos Xrysos verkochte activa, in 2003 een negatieve waarde hadden vanwege de relatief lage goudprijs en de relatief hoge bijkomende kosten voor zaken als vervoer en verwerking.

The 2003 sale also included a quantity of stock of minerals with concentrates (24) of gold.
De verkoop in 2003 omvatte ook een hoeveelheid minerale reserves met goudconcentraten (24).

Finally, HMW alleges that the Mines assets also included a stock of gold-bearing minerals of significant value, amounting to EUR 80 million, which was not mentioned in the contract of the sale to Ellinikos Xrysos.
Ten slotte betoogt Hellenic Mining Watch dat tot de activa van de mijnen ook reserves aan goudhoudende delfstoffen van aanmerkelijke waarde behoorden, ten belope van 80 miljoen EUR, die niet zijn vermeld in de met Ellinikos Xrysos gesloten verkoopovereenkomst.

Thirdly, speculation: investors are moving their money out of stocks and shares and bricks into agricultural commodities, into gold and silver.
Ten derde is er speculatie, investeerders verplaatsen hun geld van aandelen, effecten en gebouwen naar landbouwproducten, naar goud en zilver.

G. whereas Guinea is endowed with gold, iron and bauxite, as well as fertile land and water resources, including fish stocks, which could have contributed to improving the population's living standards if democratic accountability had prevailed in the country,
G. overwegende dat Guinee beschikt over goud, ijzer en bauxiet en over vruchtbaar land en watervoorraden, inclusief visbestanden, die een bijdrage hadden kunnen leveren aan de verbetering van de levensstandaard van de bevolking als in het land sprake was geweest van democratische verantwoording,

G. whereas Guinea is endowed with gold, iron and bauxite, as well as fertile land and water resources, including fish stocks, which could have contributed to improving the population's living standards if democratic accountability had prevailed in the country,
G. overwegende dat Guinee beschikt over goud, ijzer en bauxiet en over vruchtbaar land en watervoorraden, inclusief visbestanden, die een bijdrage hadden kunnen leveren aan de verbetering van de levensstandaard van de bevolking als in het land sprake was geweest van een democratische verantwoordingsplicht,

ii) Greening the existing EU building stock: a CO2 reduction and a job gold mine
ii) De bestaande EU-gebouwen "vergroenen": een vermindering van de CO2 en een goudmijn voor de werkgelegenheid

Monetization of gold occurs when the monetary authorities reclassify gold from stocks of valuables to reserve assets held by the monetary authorities.
Monetisatie van goud vindt plaats wanneer de monetaire autoriteiten goud overbrengen uit de voorraad kostbaarheden naar hun reserves.