In order to prepare for the entry into force of the Joint Action creating the Network, the Council asked Member States to proceed straight away with designating national contact points and to communicate them to the General Secretariat of the Council so as to enable the Council to put into effect without delay the creation of a European Judicial Network.
Ter voorbereiding van de inwerkingtreding van het gemeenschappelijk optreden houdende de oprichting van dit netwerk verzoekt de Raad de lidstaten reeds nu de contactpunten op nationaal niveau aan te wijzen en daarvan mededeling te doen aan het Secretariaat-Generaal van de Raad, zodat de Raad de oprichting van een Europees justitieel netwerk onverwijld ter hand kan nemen.