Traduction de «Summator » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

summation instrument totaliser | summation instrument totalizer | summator
sommeter | totalisator

mass curve | mass diagram | summation curve | summation graph
cumulatieve neerslagkromme

summation meter | summation metering | totalising meter | totalizing meter
comptabele sommeermeter | saldo-sommeermeter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Where a single M-factor is given in Table 3 and the substance is classified as Aquatic Acute 1 and Aquatic Chronic 1, that M-factor shall be used by the manufacturer, importer or downstream user for the classification of a mixture containing this substance for acute and long-term aquatic hazards using the summation method.
Indien in tabel 3 slechts één M-factor staat en de stof als Aquatic Acute 1 en Aquatic Chronic 1 is ingedeeld, gebruikt de fabrikant, importeur of downstreamgebruiker die M-factor voor de indeling van een mengsel dat deze stof bevat voor acuut aquatisch gevaar en aquatisch gevaar op lange termijn met de optelmethode.

For multi-frequency fields the analysis shall be based on summation, as explained in the practical guide set out in Article 13.
De analyse voor multifrequentievelden wordt gebaseerd op een sommatie, zoals in de in artikel 13 bedoelde praktische handleiding is uitgelegd.

((c) description of the "weighted peak method" for the low frequency fields and of the "multifrequency fields summation" for high frequency fields;
(c) een beschrijving van de "gewogen-piekwaardemethode" voor de laagfrequente velden en van de "sommatie van de multifrequentievelden" voor de hoogfrequente velden;

For a composite aerosol formulation, the chemical heat of combustion is the summation of the weighted heats of combustion for the individual components, as follows:
Voor samengestelde aerosolen is de chemische verbrandingswarmte de som van de gewogen verbrandingswarmten van de afzonderlijke bestanddelen:

‘upper-tier establishment’ means an establishment where dangerous substances are present in quantities equal to or in excess of the quantities listed in Column 3 of Part 1 or in Column 3 of Part 2 of Annex I, where applicable using the summation rule laid down in note 4 to Annex I.
3. „hogedrempelinrichting”: een inrichting waar gevaarlijke stoffen in hoeveelheden gelijk aan of groter dan de in de kolom 3 van deel 1 of in kolom 3 van deel 2 van bijlage I vermelde hoeveelheden aanwezig zijn, in voorkomend geval gebruikmakend van de in aantekening 4 van bijlage I bedoelde sommatieregel.

‘lower-tier establishment’ means an establishment where dangerous substances are present in quantities equal to or in excess of the quantities listed in Column 2 of Part 1 or in Column 2 of Part 2 of Annex I, but less than the quantities listed in Column 3 of Part 1 or in Column 3 of Part 2 of Annex I, where applicable using the summation rule laid down in note 4 to Annex I.
2. „lagedrempelinrichting”: een inrichting waar gevaarlijke stoffen aanwezig zijn in gelijke of grotere hoeveelheden dan de in kolom 2 van deel 1 of kolom 2 van deel 2 van bijlage I vermelde hoeveelheden, die evenwel niet gelijk zijn aan of hoger liggen dan de in kolom 3 van deel 1 of in kolom 3 van deel 2 van bijlage I vermelde hoeveelheden, in voorkomend geval gebruikmakend van de in aantekening 4 bij bijlage I bedoelde sommatieregel.

The use of matrices that enable the summation of impacts of measures is encouraged.
Het gebruik van matrixen om het totale effect van maatregelen te ramen, wordt aangemoedigd.

for the summation of substances and preparations named in Part 1 and classified as toxic or very toxic, together with substances and preparations falling into categories 1 or 2;
eenmaal voor de sommering van in deel 1 genoemde stoffen en preparaten welke als giftig of zeer giftig zijn ingedeeld, tezamen met stoffen en preparaten die tot de categorieën 1 of 2 behoren;

However, for the application of the summation rule in Note 4 of these Notes, the threshold used shall always be the one corresponding to the classification concerned.
Wat evenwel de toepassing van de in voetnoot 4 bedoelde sommatieregel betreft, wordt altijd die drempelwaarde gebruikt welke met de indeling in kwestie overeenkomt.

for the summation of substances and preparations named in Part 1 and classified as oxidising, explosive, flammable, highly flammable, or extremely flammable, together with substances and preparations falling into categories 3, 4, 5, 6, 7a, 7b or 8;
eenmaal voor de sommering van in deel 1 genoemde stoffen en preparaten die als oxiderend, ontplofbaar, ontvlambaar, zeer ontvlambaar of uiterst ontvlambaar zijn ingedeeld, tezamen met stoffen en preparaten die tot de categorieën 3, 4, 5, 6, 7a, 7b of 8 behoren;