Vertaling van "TACD " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Transatlantic Consumer Dialogue | TACD [Abbr.]
Trans-Atlantische consumentendialoog

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

56. Regrets that other transatlantic dialogues such as the Transatlantic Consumer Dialogue (TACD), the Transatlantic Labour Dialogue (TALD) and, above all, the Transatlantic Environment Dialogue (TAED) have not achieved satisfactory results; demands that real priority be given to making sure that these dialogues are effective and coherent;
56. betreurt het dat andere vormen van transatlantische dialoog zoals de Transatlantische Consumentendialoog (TACD), de Transatlantische Vakbondsdialoog (TALD) en vooral de Transatlantische Milieudialoog (TAED) geen bevredigende resultaten hebben opgeleverd; dringt erop aan dat reële prioriteit wordt gegeven aan een effectief en evenwichtig functioneren van deze dialoogstructuren;

Other institutionalised dialogues to be mentioned are: Transatlantic Consumer Dialogue (TACD), Transatlantic Environment Dialogue (TAED), Transatlantic Labour Dialogue (TALD), Transatlantic Legislators Dialogue (TLD).
Andere geïnstitutionaliseerde dialoogstructuren die moeten vermeld worden zijn: de Transatlantic Consumer Dialogue (TACD), de Transatlantic Environment Dialogue (TAED), de Transatlantic Labour Diaologue (TALD) en de Transatlantic Legislators Dialogue (TLD).

49. Regrets that other transatlantic dialogues such as the Transatlantic Consumer Dialogue (TACD), the Transatlantic Labour Dialogue (TALD) and, above all, the Transatlantic Environment Dialogue (TAED) have not achieved satisfactory results; demands that real priority be given to making sure that these dialogues are effective and coherent;
49. betreurt het dat andere vormen van transatlantische dialoog zoals de Transatlantische Consumentendialoog (TACD), de Transatlantische Vakbondsdialoog (TALD) en vooral de Transatlantische Milieudialoog (TAED) geen bevredigende resultaten hebben opgeleverd; dringt erop aan dat reële prioriteit wordt gegeven aan een effectief en evenwichtig functioneren van deze dialoogstructuren;

J. whereas it seems that despite insufficient management and financial capacities the importance of the Transatlantic Dialogues remains instrumental in providing fundamental impulses to EU-US co-operation like TABD on 'Regulatory Co-operation' and TACD on 'Access to Medicines',
J. overwegende dat de transatlantische dialogen ondanks gebrek aan leiding en financiële mogelijkheden klaarblijkelijk een belangrijke functie blijven vervullen om de samenwerking tussen Europese Unie en Verenigde Staten van essentiële impulsen te voorzien, zoals de TABD voor de regelgevende samenwerking en de TACD voor de beschikbaarheid van geneesmiddelen;

21. ADRs in the field of electronic commerce are the subject of recommendations issued by a number of international non-governmental organisations whose work is being closely followed by the Commission, such as the GBDe (Global Business Dialogue on e-commerce [37]), the TABD (Transatlantic Business Dialogue [38]) and the TACD (Transatlantic Consumer Dialogue [39]).
21. ADR op het gebied van de elektronische handel vormt het voorwerp van aanbevelingen van een aantal niet-gouvernementele internationale organisaties waarvan de Commissie aandachtig de werkzaamheden volgt, zoals GBDe ("Global Business Dialogue on e-Commerce" [37]), TABD ("Transatlantic Business Dialogue" [38]) en TACD ("Transatlantic Consumer Dialogue" [39]).

I. noting that the Transatlantic Business Dialogue (TABD) has held regular meetings attended by representatives of Europe's highest bodies, whereas other transatlantic dialogues such as the Transatlantic Consumer Dialogue (TACD), the Transatlantic Labour Dialogue (TALD) and, above all, the Transatlantic Environment Dialogue (TAED) have suspended their activities because the US government has not been able to provide its share of the finances necessary for running these dialogues,
I. overwegende dat de Transatlantische Zakendialoog (TABD) regelmatig heeft plaatsgevonden en dat de hoogste Europese instanties eraan hebben deelgenomen, terwijl andere transatlantische dialogen, zoals de Transatlantische Consumentendialoog (TACD), de Transatlantische Arbeidsdialoog (TALD) en vooral de Transatlantische Milieudialoog (TAED) hun activiteiten hebben opgeschort omdat de VS-regering niet in staat bleek haar aandeel in de benodigde financiële middelen voor de organisatie van deze vormen van dialoog beschikbaar te stellen,

The Committee welcomes the fact that the Transatlantic Consumer Dialogue (TACD) - set up, in part, at the initiative of the ESC - has in the meantime been taking shape and calls upon the Commission to continue to support it.
Het Comité noteert met instemming dat de mede op initiatief van het Comité ingestelde Transatlantic Consumer Dialogue (TACD) zich inmiddels al helder heeft gepresenteerd, en dringt er bij de Commissie op aan deze TACD te blijven ondersteunen.

The Transatlantic Consumer Dialogue (TACD), launched in September 1998, will also feed into the TEP process.
De in september 1998 ingeleide Transatlantische consumentendialoog zal ook een bijdrage leveren aan het TEP-proces.