Traduction de «Tannery » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Tannery production worker
productiewerker in looierij

tanner | tannery worker
leerlooier | looiarbeider | witlooier

tannery effluent | tanning-industry effluent
afvalwater van leerlooierijen

tannery
lederfabriek | leerfabriek | looierij

Foreman - tannery production
voorman in looierij

hides and furskins industry [ furs | tannery | Furs(STW) ]
bontverwerkende industrie [ bont | bontwerk | leerlooierij ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tannery machines — Reciprocating roller machines — Safety requirements
Leerbewerkingsmachines — Machines met invoerwalsen — Veiligheidseisen

Tannery machines — Splitting and bandknife shearing machines — Safety requirements
Leerbewerkingsmachines — Splits- en snijmachines — Veiligheidseisen

Tannery machines — Roller coating machines — Safety requirements
Leerbewerkingsmachines — Rolbekledingsmachines — Veiligheidseisen

Tannery machines — Rotating process vessels — Safety requirements
Leerbewerkingsmachines — Draaiende bewerkingsvaten — Veiligheidseisen

According to the Annex XV dossier, the mechanisms of and conditions under which chromium VI is formed are known and most tanneries in the Union have already developed and widely implemented measures in order to control and minimise its formation.
Volgens het bijlage XV-dossier zijn de mechanismen en de voorwaarden voor de vorming van chroom(VI)-verbindingen bekend en hebben de meeste looierijen in de Unie al maatregelen ontwikkeld en uitgebreid toegepast om de vorming ervan te controleren en te minimaliseren.

Generally applicable to tanneries within the constraints of controlling the specifications given to non-EU hides and skins suppliers.
Algemeen toepasbaar in looierijen voor zover men de specificaties voor huiden en vellen uit niet EU-landen en huidenleveranciers kan bepalen.

1. In order to improve the overall environmental performance of a tannery, BAT is to implement and adhere to an environmental management system (EMS) that incorporates all of the following features:
1. Voor het verbeteren van de totale milieuprestatie van een looierij is BBT het invoeren en consequent uitvoeren van een milieubeheersysteem dat de volgende elementen bevat:

Tannery waste water after treatment shall contain less than 1 mg Chromium (III)/l.
Het van leerlooierijen afkomstige afvalwater dient na zuivering minder dan 1 mg chroom(III)/l te bevatten.

Collection centres and tanneries may also supply raw material for the production of gelatine intended for human consumption if the competent authority specifically authorises them for this purpose and they fulfil the following requirements.
Verzamelcentra en leerlooierijen mogen ook grondstoffen voor de vervaardiging van voor menselijke consumptie bestemde gelatine leveren indien zij daarvoor door de bevoegde autoriteit specifiek worden gemachtigd en zij voldoen aan de volgende voorschriften.

2) In Part VIII, point II, under the headings "Other animal products plant", "Centres of collection" and "Tannery", the second line is replaced by the following: "Registration number";
2. In deel VIII, punt II, wordt onder "Andere inrichtingen voor de vervaardiging van dierlijke producten", "Verzamelcentra" en "Leerlooierij" de tweede regel vervangen door "Registratienummer".