Vertaling van "Tipped on the spoi ground " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dumped on the deposit ground | tipped on the spoi ground
bergen van grond

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The horizontal distance from the phase centre, or tip of the antenna as appropriate, to the edge of the ground plane shall be 1,00 ± 0,05 m. No part of the antenna shall be closer than 0,5 m to the ground plane.
De horizontale afstand tussen het fasemiddelpunt van de antenne en de rand van de massaplaat moet 1,00 ± 0,05 m bedragen. Geen van de delen van de antenne mag zich op een afstand van minder dan 0,5 m van de massaplaat bevinden.

On the Palestinian side, the question is who will tip the balance in their favour: Hamas, supported by Iran, gaining ground in the West Bank – more probable – or Fatah reasserting its presence in Gaza – less probable.
Aan de Palestijnse kant is het de vraag wie de balans in zijn voordeel zal doen doorslaan: Hamas, gesteund door Iran, dat terrein wint op de Westelijke Jordaanoever – dat is het meest waarschijnlijk – of Fatah, dat zich weer laat gelden in Gaza – dat is minder waarschijnlijk.

– the collection, sorting, transport and treatment of waste as well as its storage and tipping above ground or underground and its injection into the ground;
– het ophalen, sorteren, vervoeren en behandelen van afvalstoffen, alsmede het opslaan en storten daaarvan op of in de bodem en de injectie daarvan in de bodem;

Where there is a risk that operators or other persons transported by the machinery may be crushed between parts of the machinery and the ground should the machinery roll or tip over, in particular for machinery equipped with a protective structure referred to in section 3.4.3 or 3.4.4, their seats must be designed or equipped with a restraint system so as to keep the persons in their seats, without restricting movements necessary for operations or movements relative to the structure caused by the suspension of the seats.
Als het risico bestaat dat door de machine meegevoerde bedieners of andere personen bij kanteling of omslaan kunnen worden geplet tussen de delen van de machine en de grond, met name in geval van machines die zijn uitgerust met een beschermende structuur als bedoeld in punt 3.4.3 of punt 3.4.4, moeten hun zitplaatsen voorzien zijn van of uitgerust worden met een vasthoudsysteem dat de personen op hun zitplaats houdt zonder de noodzakelijke handelingen bij het werk of de bewegingen ten opzichte van de structuur als gevolg van de vering van de zitplaats te belemmeren.

The horizontal distance from the phase centre of tip of the antenna as appropriate, to the edge of the ground plane shall be 1,00 ± 0,05 m. No part of the antenna shall be closer than 0,5 m to the ground plane.
De horizontale afstand tussen het fasemiddelpunt van de antenne en de rand van de massaplaat moet 1,00 ± 0,05 m bedragen. Geen van de delen van de antenne mag zich op een afstand van minder dan 0,5 m van de massaplaat bevinden.

(c) "disposal" means - the collection, sorting, carriage and treatment of toxic and dangerous waste, as well as its storage and tipping above or under ground;
- het ophalen , sorteren , vervoeren en behandelen van toxische en gevaarlijke afvalstoffen , alsmede het opslaan en storten daarvan op of in de bodem ;

(c) "disposal" means: - the collection, sorting, transport and treatment of waste as well as its storage and tipping above ground or underground and its injection into the ground;
- het ophalen , sorteren , vervoeren en behandelen van afvalstoffen , alsmede het opslaan en storten daarvan op of in de bodem en de injectie daarvan in de bodem ;