Traduction de «Trade diversion » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

deflection of trade | diversion of trade | trade deflection | trade diversion
verlegging van het handelsverkeer

diversion of trade | trade diversion
verlegging van de handelsstroom

deflections of trade | trade diversion
handelsverkeer | verleggen van het handelsverkeer

Working proprietor (retail trade)
meewerkend eigenaar in detailhandel

Working proprietor (wholesale trade)
meewerkend eigenaar groothandel

Charcot-Marie-Tooth disease, type 4F (CMT4F) is a demyelinating CMT peripheral sensorimotor polyneuropathy. It is a rare form of CMT4 but the few reported families are from diverse ethnic groups: Lebanese Shiite Muslims, Hispanic North Americans, Nor
ziekte van Charcot-Marie-Tooth type 4F

deliver social services in a diverse cultural community | provide social services in diverse cultural environments | deliver social services in diverse cultural communities | offer social services in diverse cultural communities
sociale diensten verlenen in cultureel diverse gemeenschappen

support diversity of cultures | supporting cultural diversity | support cultural diversity | support cultural multiplicity
culturele diversiteit ondersteunen

trade union [ trade union association | trade union council | trade union federation | trade unionism | trade union organisation | workers' association | workers' trade union ]
vakbond [ arbeidersorganisatie | syndicaat | syndicalisme | vakbeweging | vakbondorganisatie | vakverbond | werknemersvakvereniging ]

promote equality, diversity and inclusion in health and social services | promote inclusion in healthcare and social services | follow an inclusive approach in health and social services | promote inclusion
integratie bevorderen | integratie promoten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Certain key medicines for developing countries — avoiding trade diversion into the EU
Bepaalde belangrijke medicijnen voor ontwikkelingslanden — Voorkoming van verlegging van het handelsverkeer naar de EU

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32016R0793 - EN - Regulation (EU) 2016/793 of the European Parliament and of the Council of 11 May 2016 to avoid trade diversion into the European Union of certain key medicines // REGULATION (EU) 2016/793 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL // (codification)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32016R0793 - EN - Verordening (EU) 2016/793 van het Europees Parlement en de Raad van 11 mei 2016 ter voorkoming van verlegging van het handelsverkeer in bepaalde belangrijke geneesmiddelen naar de Europese Unie // VERORDENING (EU) 2016/793 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD // (codificatie)

Regulation (EU) 2016/793 of the European Parliament and of the Council of 11 May 2016 to avoid trade diversion into the European Union of certain key medicines (codification) (OJ L 135, 24.5.2016, pp. 39–52)
Verordening (EU) 2016/793 van het Europees Parlement en de Raad van 11 mei 2016 ter voorkoming van verlegging van het handelsverkeer in bepaalde belangrijke geneesmiddelen naar de Europese Unie (codificatie) (PB L 135 van 24.5.2016, blz. 39-52)

Regulation (EU) 2016/793 — avoiding trade diversion into the European Union of certain key medicines
Verordening (EU) 2016/793 — Ter voorkoming van verlegging van het handelsverkeer in bepaalde belangrijke geneesmiddelen naar de Europese Unie

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 11020204_1 - EN - Certain key medicines for developing countries — avoiding trade diversion into the EU
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 11020204_1 - EN - Bepaalde belangrijke medicijnen voor ontwikkelingslanden — Voorkoming van verlegging van het handelsverkeer naar de EU

71. || Trade diversion of certain key medicines || Evaluation || Evaluation of Regulation (EC) No 953/2003 on avoiding trade diversion into the European Union of certain key medicines.
71. || Verlegging van het handelsverkeer in bepaalde belangrijke geneesmiddelen || Evaluatie || Evaluatie van Verordening (EG) nr. 953/2003 ter voorkoming van verlegging van het handelsverkeer in bepaalde belangrijke geneesmiddelen naar de Europese Unie.

Thus, the likelihood of risk for trade diversion to the Union market should measures be repealed would have to be based on the following:
Om vast te stellen hoe waarschijnlijk het risico van verlegging van het handelsverkeer naar de EU-markt is indien de maatregelen worden ingetrokken, moet daarom worden uitgegaan van het volgende:

[42] Council Regulation (EC) No 953/2003 of 26 May 2003 to avoid trade diversion into the European Union of certain key medicines, OJ L135/5, 3.6.2003.
[42] Verordening (EG) nr. 953/2003 van de Raad van 26 mei 2003 ter voorkoming van verlegging van het handelsverkeer in bepaalde belangrijke geneesmiddelen naar de Europese Unie (PB L 5 van 3.6.2003, blz. 5).

2. If the consultations referred to in paragraph 1 of this Article do not lead to a mutually satisfactory solution within 60 days of the date of receipt of a request for consultations, a definitive safeguard or trade diversion measure shall be imposed in accordance with the examination procedure referred to in Article 15(3).
2. Indien het in lid 1 bedoelde overleg binnen 60 dagen na de datum van ontvangst van het verzoek om overleg niet tot een voor beide partijen bevredigende oplossing leidt, wordt volgens de in artikel 15, lid 3, bedoelde onderzoeksprocedure, een definitieve vrijwaringsmaatregel of maatregel wegens handelsverlegging vastgesteld.

the sufficiency of the requirements under Article 10(5) to prevent trade diversion, and
de geëigendheid van de vereisten van artikel 10, lid 5, om verlegging van het handelsverkeer te voorkomen, en