Vertaling van "Trade negotiations " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Trade Negotiations Committee
commissie voor handelsonderhandelingen

tariff negotiations [ MTN | multilateral trade negotiations ]
tariefonderhandeling [ MHB | multinationale handelsbesprekingen ]

trade agreement [ trade negotiations | trade treaty | trade negotiations(UNBIS) ]
handelsovereenkomst [ handelsbespreking | handelsverdrag ]

Final Act embodying the results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations | Marrakesh Final Act
Slotakte van Marrakesh | Slotakte waarin de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de Uruguayronde zijn neergelegd

GATT multilateral trade negotiations
GATT-handelsoverleg | GATT-overleg

negotiable instrument [ bill of exchange | certificate of deposit | commercial paper | credit instrument | draft | promissory note | trade bill ]
kredietbrief [ handelsbrief | handelswissel | kasbon | orderbrief | promesse | schuldpapier | schuldtitel | wissel | wisselbrief ]

Working proprietor (retail trade)
meewerkend eigenaar in detailhandel

Working proprietor (wholesale trade)
meewerkend eigenaar groothandel

negotiate health and safety matters with third parties | negotiate with third parties on health and safety issues | negotiate health and safety issues with third parties | negotiate issues on health and safety with third parties
discussiëren over gezondheids- en veiligheidskwesties met derden | discussiëren over gezondheids- en veiligheidsproblemen met derden | gezondheids- en veiligheidskwesties met derden bespreken | gezondheids- en veiligheidsproblemen met derden bespreken

Negotiation of date for cessation of smoking
onderhandelen over datum voor stoppen met roken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- aim to make significant progress with ongoing bilateral trade negotiations, launch new trade negotiations with ASEAN countries and propose self-standing investment negotiations with key partners.
- ernaar streven aanzienlijke vooruitgang te boeken bij de lopende bilaterale handelsonderhandelingen, nieuwe handelsonderhandelingen beginnen met de Aseanlanden en op zichzelf staande onderhandelingen over investeringen met de voornaamste partners voorstellen.

Council Decision 94/800/EC of 22 December 1994 concerning the conclusion on behalf of the European Community, with regard to matters within its competence, of the agreements reached in the Uruguay Round multilateral negotiations (1986-1994) (OJ L 336, 23.12.1994, pp. 1-2)Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations (1986- 1994) -— Agreement establishing the World Trade Organization (WTO) (OJ L 336, 23.12.1994, pp. 3-10)
Besluit 94/800/EG van de Raad van 22 december 1994 betreffende de sluiting, namens de Europese Gemeenschap voor wat betreft de onder haar bevoegdheid vallende aangelegenheden, van de uit de multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de Uruguay-Ronde (1986-1994) voortvloeiende overeenkomsten (PB L 336 van 23.12.1994, blz. 1-2)Multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de Uruguay-Ronde (1986 - 1994) — Overeenkomst tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie (WTO) (PB L 336 van 23.12.1994, blz. 3-10)

The EU is continuing its efforts to liberalise trade in environmental goods and services in WTO negotiations under the Doha Development Agenda, and in the context of bilateral trade negotiations.
De EU blijft zich in de WTO-onderhandelingen in het kader van de Doha-ontwikkelingsagenda en van bilaterale handelsbesprekingen inspannen om de handel in milieugoederen en –diensten te liberaliseren.

The European Parliament plays a decisive role in EU’s trade policy. Pursuant to Article 218 of the Treaty on the Functioning of the European Union, not only its Members have the final say on trade agreements, they also have to be immediately and fully informed at all stages of the procedure of negotiating and concluding trade agreements, in order to exercise a continued oversight over trade negotiations.
Het Europees Parlement speelt een doorslaggevende rol in het handelsbeleid van de EU. Ingevolge artikel 218 VWEU hebben de leden niet alleen het laatste woord over handelsovereenkomsten, ze moeten ook in alle stadia van de procedure van het onderhandelen en sluiten van handelsovereenkomsten onmiddellijk en volledig worden geïnformeerd, om voortdurend toezicht uit te oefenen op de handelsonderhandelingen.

Moreover, the EU's agenda of trade negotiations remains very ambitious: TTIP, Japan, an Investment Agreement with China, ASEAN countries, ACP countries, the modernization of the Association Agreements with Mexico and Chile, Trade in Services Agreement (TiSA), WTO etc. The current and upcoming negotiations will continue to require a lot of resources from the services of the European Commission, mostly in DG Trade.
Bovendien blijft de EU-agenda inzake handelsbesprekingen zeer ambitieus: TTIP, Japan, een investeringsovereenkomst met China, de ASEAN-landen, de ACS-landen, de modernisering van de associatieovereenkomsten met Mexico en Chili, de Overeenkomst inzake handel in diensten (TiSA), de WTO, enz. De huidige en komende onderhandelingen zullen veel middelen blijven vergen van de diensten van de Commissie, met name van DG Handel.

For example, any future trade concessions agreed between the Pacific and Australia (its largest trading partner) would have to be granted to the EU also. Therefore, the EPA has implications for future trade negotiations between the Pacific and Australia and New Zealand.
Alle handelsconcessies die voortaan worden overeengekomen tussen de Stille Oceaan en Australië (haar grootste handelspartner) zouden bij voorbeeld eveneens moeten worden verleend aan de EU. De EPO heeft dus gevolgen voor toekomstige handelsbesprekingen tussen de Stille Oceaan en Australië en Nieuw-Zeeland.

Doha Modalities for the purpose of this Agreement means that consensus has been reached in the Trade Negotiations Committee to proceed to scheduling in Agriculture and Non-Agricultural Market Access negotiations.
In het kader van deze overeenkomst wordt onder Doha-modaliteiten verstaan dat in het Comité handelsbesprekingen bij de markttoegangsonderhandelingen voor landbouwproducten en niet-landbouwproducten overeenstemming is bereikt om over te gaan tot het opstellen van lijsten.

− The negotiations on a free trade agreement with Korea are the most advanced of the EU’s ongoing trade negotiations. After two years of negotiations, we now have a comprehensive agreement within reach with the EU’s fourth-largest trading partner outside Europe.
− (EN) De onderhandelingen met Korea over een vrijhandelsovereenkomst zijn van al onze lopende handelsonderhandelingen het verst gevorderd. Na twee jaar onderhandelen ligt een breed akkoord met de op drie na grootste niet-Europese handelspartner van de EU nu binnen handbereik.

In the context of trade negotiations, the Commission has launched a Sustainability Impact Assessment of the proposed New round WTO negotiations, and committed itself to undertaking SIAs of other trade negotiations such as the ongoing EU-Chile/Mercosur negotiations.
De Commissie beoordeelt de gevolgen van de voorgestelde nieuwe WTO-onderhandelingsronde voor de factor "duurzaamheid". Bovendien heeft de Commissie toegezegd ook de gevolgen van andere handelsonderhandelingen (bijvoorbeeld de lopende onderhandelingen tussen de EU en Chili/Mercosur) voor de factor "duurzaamheid" te evalueren.

19. Recognises that while priority is given to the protection of intellectual property rights in the accession negotiations for new Member States and in trade negotiations with third countries, the most effective action will be by the Governments and legal authorities of those Member States.
19. erkent dat bij de onderhandelingen over toetreding van nieuwe lidstaten en bij de handelsbesprekingen met derde landen weliswaar prioriteit wordt toegekend aan de bescherming van intellectuele eigendomsrechten, maar dat het effectiefst kan worden opgetreden door de regeringen en gerechtelijke instanties van die landen zelf en dat uitwisseling van adequate informatie derhalve van cruciaal belang is;