This shall be without prejudice to the right of Member States, in compliance with the Treaty, to apply tolls and/or user charges on roads
not included in the trans-European road network, inter alia on parallel roads to which traffic may be diverted from the
trans-European road network and/or which are in direct competition with certain parts of that network, or to other types of motor vehicle not covered by the definition of “vehicle” on the trans-European road network, provided that the imposition of tolls and/or user charges on such
...[+++] roads does not discriminate against international traffic and does not result in distortions of competition between operators.Dit doet geen afbreuk aan het recht van de lidstaten om met inachtneming van het Verdrag tolgelden en/of gebruiksrechten toe te passen op weg
en die niet tot het trans-Europese netwerk behoren o.m. parallelwegen waarnaar het verkeer vanaf het trans-Europese wegennet kan worden omgeleid en/of die rechtstreeks concurreren met bepaalde delen van dat net of, op het trans-Europese netwerk, op typen motorvoertuigen die niet onder de definitie van „voertuig” vallen, mits door de tolheffing en/of gebruiksrechten op dit soort wegen het internationaal verkeer niet wordt gediscrimineerd en er geen mededingsv
...[+++]ervalsing tussen ondernemers wordt veroorzaakt.