Vertaling van "Tungsten " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

trioxotungsten | tungsten oxide | tungsten trioxide | tungsten(VI) oxide | tungstic anhydride | tungstic oxide
wolfraamoxide | wolfraamtrioxide | wolfraamzuuranhydride | wolframoxide | wolframtrioxide | wolframzuuranhydride

gas tungsten arc welding | tig welding | tungsten inert gas welding | GTAW [Abbr.]
TIG-lassen

Tungsten measurement
bepalen van wolfraam

Tungsten light
licht uitgestraald door wolfraamlichtbron

tungsten
wolfram

complete inert arc bonding and welding | implement tungsten inert gas welding | implement inert arc bonding and welding | perform tungsten inert gas welding
TIG-lassen | wolframlassen met inerte gassen

halogen lamp | iodine-quartz lamp | quartz halogen lamp | quartz iodine lamp | tungsten halogen lamp | tungsten iodine lamp
halogeengloeilamp | halogeenlamp

Microsurgery of larynx using tungsten microelectrode
microchirurgie van larynx met wolfraam micro-elektrode

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council setting up a Union system for supply chain due diligence self-certification of responsible importers of tin, tantalum and tungsten, their ores, and gold originating in conflict-affected and high-risk areas
over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van een Uniesysteem voor zelfcertificering van passende zorgvuldigheid in de toeleveringsketen voor verantwoordelijke importeurs van tin, tantaal en wolfraam, de overeenkomstige ertsen, en goud uit conflict- en hoogrisicogebieden

This Regulation should ensure that the nexus between conflict and illegal exploitation is broken, without undermining the economic importance of the trade in tin, tantalum, tungsten and gold for the development of the countries concerned.
Deze verordening dient ervoor te zorgen dat de band tussen conflicten en illegale exploitatie wordt doorbroken, zonder het economische belang van de handel in tin, tantaal, wolfraam en goud voor de ontwikkeling van de betrokken landen te ondermijnen.

2. This Regulation lays down the supply chain due diligence obligations of Union importers who choose to be self-certified as responsible importers of minerals or metals containing or consisting of tin, tantalum, tungsten and gold, as set out in Annex I.
2. Bij deze verordening worden de verplichtingen inzake passende zorgvuldigheid (due diligence) in de toeleveringsketen vastgesteld voor importeurs in de Unie die kiezen voor zelfcertificering als verantwoordelijke importeurs van mineralen of metalen met of bestaande uit tin, tantaal, wolfraam en goud, zoals bepaald in bijlage I.

(15b) The Commission should regularly review its financial assistance and political commitments with regard to conflict-affected and high risk areas where tin, tantalum, tungsten and gold are mined, especially in the Great Lake Region, in order to ensure policy coherence, and in order to incentivise and strengthen the respect for good governance, the rule of law but above all ethical mining.
(15 ter) De Commissie dient haar financiële bijstand aan en politieke verbintenissen ten aanzien van conflict- en hoogrisicogebieden waar tin, tantaal, wolfraam en goud worden gewonnen regelmatig te evalueren, met name in het gebied van de Grote Meren, om voor beleidssamenhang te zorgen en de eerbiediging van goed bestuur, de rechtsstaat en vooral ook ethische winningspraktijken te stimuleren en te versterken.

There already exist industry schemes aimed at breaking the link between conflict and the sourcing of tin, tantalum, tungsten and gold.
Er bestaan al regelingen in de sector om het verband tussen conflicten en de winning van tin, tantaal, wolfraam en goud te doorbreken.

Tungsten and tungsten alloys, other than those prohibited by 1C117, in the form of uniform spherical or atomized particles of 500 μm diameter or less with a tungsten content of 97 % by weight or more;
wolfraam en wolfraamlegeringen, andere dan die waarvoor overeenkomstig 1C117 een verbod geldt, in de vorm van uniform bolvormige of verstoven deeltjes met een diameter van 500 μm of minder, bevattende 97 of meer gewichtspercenten wolfraam;

The product under review is tungsten welding electrodes, including tungsten bars and rods for welding electrodes, containing 94 % or more by weight of tungsten, other than those obtained simply by sintering, whether or not cut to length, originating in the People's Republic of China (‘the product under review’), currently falling within CN codes ex 8101 99 10 and ex 8515 90 00 (TARIC codes 8101991010 and 8515900010).
Het nieuwe onderzoek heeft betrekking op laselektroden van wolfraam, met inbegrip van wolfraamstaven en -stiften voor laselektroden (met tenminste 94 gewichtspercenten wolfraam), andere dan enkel door sinteren verkregen, al dan niet op lengte gesneden, van oorsprong uit de Volksrepubliek China („het betrokken product”), momenteel ingedeeld onder de GN-codes ex 8101 99 10 en ex 8515 90 00 (Taric-codes 8101991010 en 8515900010).

1C226 Tungsten, tungsten carbide, and alloys containing more than 90 % tungsten by weight, having both of the following characteristics:
1C226 Wolfraam, wolfraamcarbide en legeringen die meer dan 90 gewichtspercenten wolfraam bevatten, met beide volgende kenmerken:

(18) With regard to the injury caused by the dumped imports, the Commission has established that imports into the Community from China of tungsten ores and concentrates, after falling from 2 268 tonnes tungsten content in 1984 to 477 tonnes tungsten content in 1986, have subsequently increased to 1 414 tonnes tungsten content in 1988.
(18) Met betrekking tot de door de invoer met dumping veroorzaakte schade heeft de Commissie vastgesteld dat de invoer in de Gemeenschap uit China van wolfraamerts en concentraten daarvan, na van 2 268 ton wolfraamgehalte in 1984 te zijn teruggevallen tot 477 ton wolfraamgehalte in 1986, vervolgens in 1988 tot 1 414 ton wolfraamgehalte is gestegen.

(17) However, because the Chinese export price had to be determined using the information published by Eurostat, which, like the figures collected by the Member States themselves, makes no distinction between tungsten carbide and fused tungsten carbide, and because there were no grounds to believe that Chinese sales of the two products differed from Korean sales of similar products, it seemed reasonable to establish a normal value valid for both tungsten carbide and fused tungsten carbide.
(17) Aangezien evenwel de prijs bij uitvoer voor de Volksrepubliek China moest worden vastgesteld op basis van de door Eurostat bekendgemaakte gegevens, waarin geen onderscheid wordt gemaakt (net zomin overigens als in de nationale statistieken van de Lid-Staten) tussen wolfraamcarbide en gesmolten wolfraamcarbide, en er geen enkele aanleiding bestond te beweren dat de Chinese verkopen van de betrokken produkten verschillend waren van de Zuidkoreaanse verkopen van soortgelijke produkten, leek het redelijk een normale waarde vast te stellen die voor de twee soorten carbide geldig was.