Traduction de «Undertake activities to clean and maintain vessels » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

undertake activities to clean and maintain ships | undertake activities to clean and maintain vessels | perform vessel cleaning and maintenance | perform vessel maintenance and cleaning
onderhoud en reiniging van schepen uitvoeren | onderhoud en reiniging van vaartuigen uitvoeren

maintain ship engine room | maintain vessel engines and equipment | maintain vessel engine room | perform maintenance activities on vessel engines and equipment
machinekamers van schepen onderhouden | machinekamers van vaartuigen onderhouden

ensure ship components remain clean | perform cleaning activities on vessel parts and components | clean parts of vessels | wash parts of vessels
onderdelen van schepen schoonmaken | onderdelen van vaartuigen schoonmaken | onderdelen van schepen reinigen | onderdelen van vaartuigen reinigen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

16. Believes, where appropriate, that links between the Joint Undertaking and the Clean Sky Joint Undertaking should be strengthened; invites the Commission to work with both joint undertakings in order to improve the communication and reinforce synergies and complementarities, ensuring at the same time that there is no risk of overlapping between the activities of the two joint undertakings in question;
16. is van mening dat in voorkomend geval de banden tussen de gemeenschappelijke onderneming en de Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky aangehaald moeten worden; verzoekt de Commissie met beide gemeenschappelijke ondernemingen te werken aan een verbetering van de communicatie en meer synergieën en complementariteit, waarbij zij er tegelijk op moet toezien dat er geen gevaar bestaat dat de activiteiten van deze twee gemeenschappelijke ondernemingen elkaar overlappen;

2. The Clean Sky 2 Joint Undertaking shall take out and maintain appropriate insurance.
2. De Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky 2 sluit de nodige verzekeringen af en houdt deze aan.

(da) supervise an information and promotion system for wide-ranging participation in the Clean Sky 2 Joint Undertaking activities, namely the calls for proposals, including a link to the NCP system.
(d bis) toezicht houden op een informatie- en bevorderingssysteem voor een brede deelname aan de activiteiten van de gemeenschappelijke onderneming Clean Sky 2, namelijk de oproepen tot het indienen van voorstellen, met inbegrip van een link naar het NCP-systeem.

The Clean Sky 2 Joint Undertaking shall take out and maintain appropriate insurance.
De Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky 2 sluit de nodige verzekeringen af en houdt deze aan.

The Commission considers that the existence of IUU vessels in the RFMO vessel lists that carried the flag of Cambodia after their inclusion in these lists, as well as the sightings on IUU activities carried out by its vessels in RFMOs, are clear indications that Cambodia has failed to undertake its flag State responsibilities under international law.
Zowel het feit dat in de vaartuigenlijsten van ROVB’s IOO-vaartuigen voorkomen die de vlag van Cambodja voerden nadat zij in deze lijsten waren opgenomen, als het feit dat vaartuigen van Cambodja bij het verrichten van IOO-activiteiten in ROVB-gebied zijn waargenomen, geeft volgens de Commissie duidelijk aan dat Cambodja zich niet heeft gekweten van de taken die het krachtens internationaal recht als vlaggenstaat dient te vervullen.

2. The Clean Sky Joint Undertaking shall take out and maintain appropriate insurance.
2. De gemeenschappelijke onderneming Clean Sky sluit afdoende verzekeringen af en houdt deze aan.

Extraordinary meetings can be convened to deal with specific matters of major relevance to Clean Sky Joint Undertaking activities.
Voor specifieke aangelegenheden die voor de werkzaamheden van de gemeenschappelijke onderneming Clean Sky van groot belang zijn, kunnen buitengewone vergaderingen worden bijeengeroepen.

The presence of Community undertakings, whether under international agreements or in the form of joint ventures, is thus essential if activity is to be maintained.
Daarom is de aanwezigheid van communautaire ondernemingen in het kader van internationale overeenkomsten of gemengde vennootschappen een absolute noodzaak voor handhaving van de visserij.

Many regional fisheries organisations have given an undertaking to establish lists of authorised vessels or of vessels operating in contravention in order to improve cooperation between contracting parties with a view to improving the pursuit of and curbing unlawful fishing activities.
Tal van RVO's zijn begonnen met de opstelling van lijsten, hetzij van vaartuigen die een vergunning hebben, hetzij van frauderende vaartuigen, met het doel de samenwerking tussen de verdragsluitende partijen te bevorderen en het onderzoek naar en de vervolging van IUU-activiteiten te verbeteren.