Traduction de «Union catalogue » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Union catalogue of serials and periodicals
centrale periodiekeB- en tijdschriftencatalogus

central catalog | central catalogue | joint catalog | joint catalogue | union catalog | union catalogue
centrale catalogus

class catalogue | classed catalogue | classified catalogue | classified subject catalogue | systematic catalogue
systematische catalogus

develop product catalogues | evaluate the product catalogue | develop the product catalogue | establish the product catalogue
productcatalogi ontwikkelen | productcatalogussen ontwikkelen

maintain catalogues of antiquarian goods | manage catalogues of antiquarian goods | maintain catalogues of antiquarian goods | sustain catalogues of antiquarian goods
catalogi van antieke goederen beheren | catalogussen van antieke goederen beheren

design auction catalogue | establish auction catalogue | create auction catalogue | creating auction catalogues
veilingcatalogi opstellen | veilingcatalogussen opstellen

animal plague [ cattle plague | rinderpest | swine fever | [http ...]
veepest [ runderpest | varkenspest ]

cataloguing [ cataloguing rules | cataloguing system | recording of documents ]
catalogisering [ regels voor de catalogisering ]

genetic database [ DNA library | gene bank | gene library | genetic catalogue | genetic databank | genetic data bank | genetic data base | genetic information database | genomic library | [http ...]
genetische database [ DNA-bibliotheek | genbank | genbibliotheek | genetische catalogus | genetische databank | genetische informatiedatabase | genomische bibliotheek ]

Assessment using European Union Scale for Peak Expiratory Flow Rate for adults
beoordelen met 'European Union Scale for Peak Expiratory Flow Rate' voor volwassenen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘common Union standards’ means the application of operational measures in a common and unfragmented manner to obtain a high and uniform level of security in the field of border control and visas in accordance with Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council , Regulation (EC) No 810/2009 of the European Parliament and of the Council , Regulation (EC) No 767/2008 of the European Parliament and of the Council , Regulation (EC) No 2007/2004, Regulation (EC) No 1931/2006 of the European Parliament and of the Council , the Schengen catalogue for external border control, the Practical Handbook for border guards, the Handbook on visas, the Eurosur Handbook and any other Regulations and guidelines to be adopted at the Union level on border control and visas.
b) „gemeenschappelijke normen van de Unie”: de toepassing van operationele maatregelen op gemeenschappelijke en niet-gefragmenteerde wijze om een hoog en uniform veiligheidsniveau op het gebied van grenscontrole en visa te bewerkstelligen, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 562/2006 van het Europees Parlement en de Raad , Verordening (EG) nr. 810/2009 van het Europees Parlement en de Raad , Verordening (EG) nr. 767/2008 van het Europees Parlement en de Raad , Verordening (EG) nr. 2007/2004, Verordening (EG) nr. 1931/2006 van het Europees Parlement en de Raad , de Schengencatalogus inzake controle aan de buitengrenzen, het Praktisch handboek voor grenswachten, het handboek inzake visa, het Eurosur-handboek en andere op Unieniveau aan te nemen verordeningen en richtsnoeren inzake grenscontrole en visa.

‘common Union standards’ means the application of operational measures in a common and unfragmented manner to obtain a high and uniform level of security in the field of border control and visas in accordance with Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council (23), Regulation (EC) No 810/2009 of the European Parliament and of the Council (24), Regulation (EC) No 767/2008 of the European Parliament and of the Council (25), Regulation (EC) No 2007/2004, Regulation (EC) No 1931/2006 of the European Parliament and of the Council (26), the Schengen catalogue for external border control, the Practical Handbook for border guards, the Handbook on visas, the Eurosur Handbook and any other Regulations and guidelines to be adopted at the Union level on border control and visas;
b) „gemeenschappelijke normen van de Unie”: de toepassing van operationele maatregelen op gemeenschappelijke en niet-gefragmenteerde wijze om een hoog en uniform veiligheidsniveau op het gebied van grenscontrole en visa te bewerkstelligen, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 562/2006 van het Europees Parlement en de Raad (23), Verordening (EG) nr. 810/2009 van het Europees Parlement en de Raad (24), Verordening (EG) nr. 767/2008 van het Europees Parlement en de Raad (25), Verordening (EG) nr. 2007/2004, Verordening (EG) nr. 1931/2006 van het Europees Parlement en de Raad (26), de Schengencatalogus inzake controle aan de buitengrenzen, het Praktisch handboek voor grenswachten, het handboek inzake visa, het Eurosur-handboek en andere op Unieniveau aan te nemen verordeningen en richtsnoeren inzake grenscontrole en visa;

On 15 November 2007, in Official Journal of the European Union C 272 A, the ‘Common catalogue of varieties of agricultural plant species — Seventh supplement to the 25th complete edition’ will be published.
Op 15 november 2007 wordt in het Publicatieblad van de Europese Unie C 272 A de „Gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen — 7e aanvulling op de 25e volledige uitgave” gepubliceerd.

On 21 March 2006, in Official Journal of the European Union C 68 A, the ‘Common catalogue of agricultural plant species — 24th complete edition’ will be published.
Op 21 maart 2006 wordt in het Publicatieblad van de Europese Unie C 68 A de „Gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen — 24e volledige uitgave” gepubliceerd.

[3] Cf. EU Schengen Catalogue, External borders control, Removal and readmission: Recommendations and best practices, Council of the European Union, 28 February 2002.
[3] CF. Schengencatalogus over controle aan de buitengrenzen, verwijdering en overname: aanbevelingen en beste praktijken, Raad van de Europese Unie, 28 februari 2002.

[21] EU Schengen Catalogue: External borders control, removal and readmission: Recommendations and best practice (adopted by the JHA Council on 28 February 2002 and published by the General Secretariat of the Council of the European Union).
[21] EU-Catalogus Schengen: controles aan de buitengrenzen, verwijdering en overname: aanbevelingen en beste praktijken (document goedgekeurd door de Raad JBZ van 28 februari 2002 en gepubliceerd door het Secretariaat-generaal van de Raad van de Europese Unie).

Analysis of this catalogue confirms that by 2003, in keeping with the headline goal established in Helsinki, the European Union will be able to carry out the full range of Petersberg tasks, but that certain capabilities need to be improved both in quantitative and qualitative terms in order to maximise the capabilities available to the Union.
Uit die catalogus kan worden opgemaakt dat de Unie in 2003 overeenkomstig het in Helsinki gestelde hoofddoel in staat zal zijn om alle Petersbergtaken uit te voeren, zij het dat bepaalde vermogens zowel kwantitatief als kwalitatief moeten worden verbeterd om de vermogens ter beschikking van de Unie te optimaliseren.

---------------- Cataloguing data General Report on the Activities of the European Union 1994 Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities 1994, 560 pp Price (excluding vat) in Luxembourg: ECU 25 Available from the European Communities' accredited sales agents. * * *
Bibliografische gegevens Algemeen Verslag over de werkzaamheden van de Europese Unie 1994 Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen - Luxemburg 1994, 602 blz. Prijs in Luxemburg (exclusief BTW): 25 ecu Verkrijgbaar bij de verschillende verkooppunten van de officiële publikaties van de Europese Gemeenschappen * * *

The Group is not in favour of incorporating a catalogue of the Union's powers in the Treaty and would prefer to maintain the present system, which establishes the legal basis for the Union's actions and policies in each individual case.
De Groep is er niet voor om in het Verdrag een lijst van de bevoegdheden van de Unie op te nemen, en verkiest handhaving van het huidige systeem waarin de rechtsgrondslag voor het optreden en de beleidsmaatregelen van de Unie per geval wordt vastgesteld.

Cataloguing data General Report on the Activities of the European Union 1995 Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities 1995, 632 pp Price (excluding vat) in Luxembourg: ECU 33 Available from the European Communities' accredited sales agents.
Bibliografische gegevens Algemeen Verslag over de werkzaamheden van de Europese Unie 1995 Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen - Luxemburg 1995, 632 blz. Prijs in Luxemburg (exclusief BTW): 33 ecu Verkrijgbaar bij de verschillende verkooppunten van de officiële publikaties van de Europese Gemeenschappen.