Vertaling van "Vehicle finisher " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Vehicle finisher
assemblagemonteur van voertuig

completing transaction procedures for returned vehicles | finish transaction procedures for returned vehicles | carry out transaction procedures for returned vehicles | complete transaction procedures for returned vehicles
transactieprocedures voor terugbezorgde voertuigen afronden

assess vehicles for quality control | audit vehicles for quality control | check finished vehicles for quality control | checking a vehicle for quality control
afgewerkte voertuigen controleren op kwaliteit | nieuwe voertuigen controleren op kwaliteit

Body finisher - vehicle
carrosserieafwerker van voertuig

cocked finish | dipped finish | set-over finish | slack finish | tilted finish
onvolledig gevormde koprand

coordinate finishing room for footwear manufacturing | organise finishing room activities in footwear manufacturing | coordinate finishing room in footwear manufacturing | coordinate footwear finishing room
afwerkruimten voor de productie van schoeisel coördineren | afwerkruimtes voor de productie van schoeisel coördineren

finish-to-finish | finish-to-finish link
eind-eind-relatie

bare finish worsted | hard finish worsted | napless finish worsted | pileless finish worsted
kamgaren met harde apprêtuur

vehicle [ transport equipment | transport facilities ]
voertuig [ transportmaterieel ]

Aircraft finisher
assemblagemonteur in luchtvaart

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6.6.2. The test may be carried out either on a completely finished vehicle or on sufficient parts of the vehicle so as to be representative of the strength and rigidity of the vehicle structure.
6.6.2. De test kan hetzij op een volledig afgewerkt voertuig worden uitgevoerd, hetzij op delen van het voertuig die samen representatief zijn voor de sterkte en stijfheid van de voertuigstructuur.

6.1.1.1. The tests may be carried out either on a vehicle structure or on a completely finished vehicle;
6.1.1.1. mogen de tests op een voertuigstructuur of op een volledig afgewerkt voertuig worden uitgevoerd;

The tests may be carried out on either a vehicle structure or a fully finished vehicle.
mogen de tests op een voertuigstructuur of op een volledig afgewerkt voertuig worden uitgevoerd;

Transfesa is primarily active in rail and road freight forwarding and logistics services for vehicle parts and components and finished vehicles, through its subsidiary Semat.
Transfesa is vooral actief in het vrachtvervoer per spoor en over de weg en biedt via haar dochteronderneming Semat logistieke diensten aan voor auto-onderdelen en afgewerkte auto's.

These overlaps would only be significant for rail-based finished vehicles and car components logistics.
Alleen voor logistieke dienstverlening via het spoor voor afwerkte auto's en auto-onderdelen gaat het om belangrijke overlappingen.

DB is active in finished vehicle logistics services and car components logistics via its subsidiaries ATG and SAR respectively.
DB levert ook logistieke diensten voor afgewerkte auto's (via haar dochter ATG) en voor auto-onderdelen (via haar dochter SAR).

0.2.0. Situation in relation to finishing of the vehicle:
0.2.0. Staat van voltooiing van het voertuig:

Because of the diversity of the situations in the Member States, the length and the starting and finishing times of driving restrictions, the definition of the vehicles covered and the exemptions applied vary widely from one Member State to another.
De situatie loopt evenwel sterk uiteen van lidstaat tot lidstaat voor wat betreft de duur van de rijbeperkingen, het tijdstip waarop die beperkingen aanvangen en eindigen, de omschrijving van de onder de regeling vallende voertuigen en de vrijstellingen.

Due to the varying circumstances in the Member States, there is wide variation from one Member State to another in the duration of the traffic restrictions and starting and finishing times, the definition of vehicles covered by the restrictions and the exemptions from them.
Vanwege de uiteenlopende omstandigheden in de lidstaten bestaan er tussen de lidstaten grote verschillen in de duur van de verkeersbeperkingen, het tijdstip waarop deze beginnen en eindigen, de voertuigen die onder de beperkingen vallen en de vrijstellingen.

6.1.1.1. the tests may concern either a vehicle structure or a fully finished vehicle;
6.1.1.1. kunnen proeven plaatsvinden met een voertuigcarrosserie of met een volledig afgewerkt voertuig;