Traduction de «Ventilation » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

heating, ventilation, air conditioning and heating units: ventilation, air conditioning and refrigeration elements | heating, ventilation, air conditioning and refrigeration components | electrical, plumbing and condensing systems components | heating, ventilation, air conditioning and refrigeration parts
HVAC-onderdelen | onderdelen voor verwarming, ventilatie, airconditioning en koeling | onderdelen voor verwarming, ventilatie, klimaatregeling en koeling

fix ventilation equipment | mend ventilation equipment | repair ventilation equipment | repairing ventilation equipment
ventilatieapparatuur herstellen | ventilatieapparatuur repareren

ventilation/blood flow ratio | ventilation-perfusion ratio
VA/Q | ventilatie-doorbloedingsverhouding | ventilatie-perfusieverhouding

clean system for ventilation | clear out ventilation system | clean ventilation system | clean ventilation systems
ventilatiesystemen reinigen

local exhaust system | local exhaust ventilation | local ventilation | localized ventilation system
plaatselijk afzuigsysteem

glass ventilating block | glass ventilating brick
glazen ventilatiesteen | glazen verluchtingsblok

air conditioning [ ventilation | ventilation(UNBIS) ]
klimaatbeheersing [ airconditioning | ventilatie ]

Delivered oxygen flow rate to non ventilated lung
flowsnelheid van toegediende zuurstof aan niet-geventileerde long

Ventilator-associated lung injury
longletsel gerelateerd aan mechanische beademing

Pulmonary ventilation study, aerosol
ventilatiescan met aerosol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

effective ventilation in all processing areas, in particular for the wet processing and the drying of stripped articles: local exhaust ventilation at strip tanks supplemented by forced ventilation in those areas, so as to minimise exposure and to ensure compliance, where technically feasible, with relevant occupational exposure limits.
doeltreffende ventilatie in alle werkruimten, met name bij de natte behandeling en het drogen van de behandelde voorwerpen: plaatselijke afvoerventilatie bij afbijtbaden, aangevuld met geforceerde ventilatie in die ruimten teneinde de blootstelling tot een minimum te beperken en voor zover technisch mogelijk de desbetreffende grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling na te leven.

Testing conditions: sample placed on sample holder which allows access of air from all sides; climatic factors as in ENV 13419-1; for comparison of test results the area specific ventilation rate (q = n/l) shall be 1; the ventilation rate shall be between 0,5 and 1; the air sampling shall be started 24 hours after chamber loading and finished at the latest 30 hours after loading.
Testomstandigheden: het monster wordt op een monsterhouder geplaatst die ervoor zorgt dat de lucht er van alle zijden bij kan komen; klimaatfactoren zoals in ENV 13419-1; ten behoeve van de vergelijking van testresultaten moet de ventilatiesnelheid (q = n/l) voor het specifieke gebied 1 zijn; de ventilatiesnelheid moet tussen 0,5 en 1 liggen; 24 uur na het laden van de kamer wordt begonnen met het nemen van luchtmonsters en uiterlijk 30 uur na het laden wordt hiermee gestopt.

fans, variable speed drives and ventilation (e.g. new devices/systems, use of natural ventilation).
Ventilatoren, aandrijfeenheden/ventilatoren met variabele snelheid (bv. nieuwe apparaten/systemen, gebruik van natuurlijke ventilatie).

fans, variable speed drives and ventilation (e.g. new devices/systems, use of natural ventilation);
Ventilatoren, aandrijfeenheden/ventilatoren met variabele snelheid (bv. nieuwe apparaten/systemen, gebruik van natuurlijke ventilatie).

Transverse or semi-transverse ventilation systems shall be used in tunnels where a mechanical ventilation system is necessary and longitudinal ventilation is not allowed under point 2.9.3.
In tunnels waar een mechanisch ventilatiesysteem noodzakelijk is en langsventilatie op grond van punt 2.9.3 niet is toegestaan, worden systemen met dwarsventilatie en semi-dwarsventilatie aangebracht.

7.2. Where the requirements of 7.1 cannot be met by natural ventilation, the main ventilation must be provided by means of one or more mechanical fans.
7.2. Wanneer de natuurlijke ventilatie niet voldoet aan de eisen van punt 7.1, moet de hoofdventilatie door een of meer mechanische ventilatoren verzorgd worden.

This area must be directly accessible from the outside only, and must have an adequate and independent ventilation system completely separate from all other ventilation systems on board.
Deze ruimte mag slechts rechtstreeks van buiten toegankelijk zijn en moet over een eigen , van de andere ventilatiesystemen aan boord volledig gescheiden , voldoende ventilatie beschikken .

where the weight loss is too slow, the ventilation speed is increased and the ventilation air can be artificially heated’.
als het gewichtsverlies te langzaam gaat, wordt de ventilatiesnelheid verhoogd en kan de naar binnen geblazen lucht worden verwarmd met behulp van een kunstmatige constructie”.

Traditional drying using natural ventilation, which is also called ‘beam drying’, consists of hanging the garlic harvested with its leaves, in bunches of around thirty bulbs, in premises that are sheltered but with adequate ventilation.
De traditionele droging door natuurlijke ventilatie wordt ook wel „droging in strengen” genoemd en bestaat uit het ophangen van de geoogste knoflook met het loof er nog aan, per bos van een dertigtal bollen, in een beschutte, maar voldoende geventileerde ruimte.

The regulation provides that transport vehicles must be fitted with equipment of the highest quality, including a temperature monitoring system (mechanical ventilation, temperature recording, warning system fitted in the driver's cabin), permanent access to drinking water and better conditions on livestock vessels (ventilation, watering devices, approval system, etc.).
Zo stelt de verordening een betere uitrusting van de vervoermiddelen verplicht, waaronder een temperatuurregeling (mechanische ventilatie, temperatuurregistratie, alarmsysteem in de bestuurderscabine), permanente drinkwatervoorziening, verbetering van de vervoersomstandigheden aan boord van veeschepen (ventilatie, drinkwatervoorziening, goedkeuringssysteem, enz.).