Vertaling van "Voter survey " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

voting intentions [ voter poll | voter survey ]
waarschijnlijk kiesgedrag [ verkiezingsonderzoek ]

Dutch Parliamentary Election Study | National Survey of Voters
Nationaal Kiezersonderzoek | NKO [Abbr.]

electoral turnout | percentage turnout | polling rate | turnout rate | voter turnout | voter turnout rate
opkomst | percentage opgekomen kiezers

turnout of voters [ voters | Voting behaviour(STW) ]
deelneming aan de verkiezing

aid in hydrographic surveys | assisting in hydrographic surveys | assist hydrographic survey | assist hydrographic surveys
assisteren bij hydrografisch onderzoek

economic survey [ survey of the economic situation ]
economisch onderzoek [ conjunctuuronderzoek ]

monitor surveys in the field | supervising field surveys | field survey supervising | monitor field surveys
veldenquêtes opvolgen | veldonderzoeken volgen

processing of collected survey data | survey data processing | analysing survey data | process collected survey data
verzamelde onderzoeksgegevens verwerken

city survey | city surveying | town surveying
stedelijke meting

Survey dental casts
maken van tandheelkundig overzichtsmodel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Only 30% of those surveyed stated that they intended to vote in the elections. The percentage of voters who will not turn out because they feel their vote will not make a difference is as high as 68%.
Slechts 30 procent van de respondenten gaf te kennen daadwerkelijk van plan te zijn naar de stembusgang te gaan, terwijl 68 procent van de kiezers niet thuis zal geven, aangezien ze het gevoel hebben dat hun stem toch geen verschil maakt.

At the same time, according to a survey in a reputable English newspaper, a large majority of voters in five important Member States, namely Germany, France, the United Kingdom, Spain and Italy, are eager to be asked about a new Treaty for the European Union through a referendum.
Tezelfdertijd is in een gezaghebbende Engelse krant een opiniepeiling verschenen, waaruit bleek dat een grote meerderheid van de kiezers in vijf grote lidstaten – Duitsland, Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, Spanje en Italië – de mogelijkheid wil hebben om zich tijdens een referendum uit te spreken over het nieuwe verdrag van de Europese Unie.

Unfortunately, it is clear from public opinion surveys, poor voter turnout in European Union elections and media reporting that many Europeans feel disconnected from the European Union and consider that they are not sufficiently informed about the EU. For this reason the presidency has decided to convene a Ministerial Conference on Communicating Europe which takes place next week.
Jammer genoeg blijkt duidelijk uit opinieonderzoeken, uit de lage opkomst bij de Europese verkiezingen en de verslaggeving in de media dat veel Europeanen geen band voelen met de Europese Unie en van mening zijn dat ze niet voldoende weten over de EU. Daarom heeft het voorzitterschap besloten voor volgende week een ministeriële conferentie bijeen te roepen met als onderwerp de voorlichting over Europa.