Vertaling van "YES " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Yes (qualifier value)
ja

yes or no test
ja-of-neetest

YES [Abbr.] | YFE [Abbr.]
YFE [Abbr.]

Young Europeans for Security | YES [Abbr.]
Europese Jongerenorganisatie voor Vrede en Veiligheid | YES [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

DK || yes || yes || yes || yes || yes || yes || yes || no || yes || no
DK || ja || ja || ja || ja || ja || ja || ja || neen || ja || neen

AT || yes || yes || yes || yes || no || no || yes || yes || no || no
AT || ja || ja || ja || ja || neen || neen || ja || ja || neen || neen

EE || yes || yes || yes || yes || yes || yes || no || no || no || no
EE || ja || ja || ja || ja || ja || ja || neen || neen || neen || neen

SI || yes || yes || yes || yes || yes || no || yes || no || no || no
SI || ja || ja || ja || ja || ja || neen || ja || neen || neen || neen

CH || yes || no || yes || yes || yes || no || yes || no || no || no
CH || ja || neen || ja || ja || ja || neen || ja || neen || neen || neen

Yes, we will need to set up a Euro Area Treasury over time, which is accountable at European level.
Jawel, we moeten op termijn een ministerie van Financiën voor de eurozone oprichten dat op Europees niveau verantwoording aflegt.

The European Commission says no to roaming premiums, yes to net neutrality, yes to investment, yes to new jobs.
De Europese Commissie zegt nee tegen roamingtoeslagen en ja tegen netneutraliteit, investeringen en nieuwe banen.

Reasons for voting “yes”: the importance of the Constitution for continuing European integration is the reason most “yes” voters give spontaneously in France (39%) and in the Netherlands (24%).
Redenen om “ja” te stemmen: het belang van de Grondwet voor de voortzetting van de opbouw van Europa is de reden die door de personen die « ja » hebben gestemd in Frankrijk (39%) en in Nederland (24%) het vaakst spontaan wordt genoemd.

GALILEO : YES, at last !
Eindelijk groen licht voor GALILEO

20 May, Wroclaw. Polish President Aleksander Kwasniewski, the Prime Minister Marek Belka, European Parliament President Josep Borrell and Valéry Giscard d’Estaing joined forces today with 300 mayors and regional leaders from across the EU to send out a clear and strong message from the European Summit of Regions Cities: “We say Yes to the European Constitution”.
Wroclaw, 20 mei – President Aleksander Kwasniewski van Polen, de Poolse premier Marek Belka, voorzitter van het Europees Parlement Josep Borrell en Valéry Giscard d’Estaing scharen zich achter de 300 burgemeesters en regionale bestuurders uit de hele EU die deelnemen aan de Europese top van regio's en steden. Hun boodschap: een krachtig en helder "ja" tegen de Europese grondwet.