Vertaling van "Youth leader " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Youth leader
jeugdleider

socio-educational instructor | youth leader | youth worker
jeugdwerker | jongerenwerker

Assessment using EuroQol Five Dimension (Youth) instrument
beoordelen met EQ-5D-Y-vragenlijst

crop team leader | crops production team leader | agronomic crop production team leader | production team leader
agronomisch voorman in de landbouw | bedrijfsleider in de landbouw

recreational activities leader | workshop leader | activity leader | cultural activities leader
animatrice vrijetijdscentrum | begeleidster vakantieclub | animatrice kinderen in vakantieverblijf | recreatiebegeleider

High-Level Forum on Jobs for Youth | High-Level Policy Forum on Jobs for Youth: Addressing Policy Challenges in OECD Countries | Jobs for Youth Forum | OECD Youth Forum
Forum van hoog niveau Werk voor jongeren

campaign for youth work in the local community | support youth work in the local community | promote local community youth work | promote youth work in the local community
jeugdwerk in de lokale gemeenschap promoten | jongerenwerk de in lokale gemeenschap promoten

leader | leader streamer | leader stroke
voorontlading

young person [ adolescence | adolescent | minor | teenager | young people | youth | adolescence (human)(AGROVOC) | youth(GEMET) | Young adults(STW) | Youth(STW) | minors(UNBIS) ]
jongere [ adolescentie | jeugd | minderjarige | tiener ]

Play leader
spelleider

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

to improve the level of key competences and skills of young people, including those with fewer opportunities, as well as to promote participation in democratic life in Europe and the labour market, active citizenship, intercultural dialogue, social inclusion and solidarity, in particular through increased learning mobility opportunities for young people, those active in youth work or youth organisations and youth leaders, and through strengthened links between the youth field and the labour market.
verhoging van het niveau van de kerncompetenties en vaardigheden van jongeren, waaronder kansarme jongeren, bevordering van de participatie in de democratie in Europa en de arbeidsmarkt, van actief burgerschap, van interculturele dialoog, van sociale inclusie en solidariteit, met name door de mogelijkheden voor leermobiliteit voor jongeren, mensen die actief zijn in jeugdwerk en jeugdorganisaties en jeugdleiders te verruimen en door sterkere koppelingen tussen jeugdzaken en de arbeidsmarkt te leggen.

(a) to promote intercultural learning and tolerance in order to improve the level of key competences and skills of young people, including those with fewer opportunities, as well as to promote their participation in democratic life in Europe and the labour market, their active citizenship, the spirit of enterprise, social inclusion and solidarity, notably through increased learning mobility opportunities for young people (both individually and collectively), those active in youth work or youth organisations and youth leaders, and through strengthened links between the youth field and the labour market;
(a) bevordering van intercultureel leren en verdraagzaamheid om het niveau van de kerncompetenties en vaardigheden van jongeren, waaronder kansarme jongeren, te verhogen, evenals de bevordering van de deelname van jongeren aan het democratische leven in Europa en aan de arbeidsmarkt, van hun actief burgerschap en ondernemingsgeest, van sociale inclusie en solidariteit, met name door het uitbreiden van de mogelijkheden voor leermobiliteit op zowel individueel als collectief niveau voor jongeren, mensen die actief zijn in jeugdwerk en jongerenorganisaties en jongerenleiders, en door het versterken van de banden tussen jeugdzaken en de arbeidsmarkt;

(b) mobility of those active in youth work or youth organisations and youth leaders; such mobility may take the form of training and networking activities.
(b) de mobiliteit van mensen die actief zijn in jeugdwerk en jongerenorganisaties en jongerenleiders; dergelijke mobiliteit kan de vorm aannemen van opleiding en netwerkactiviteiten.

2. This action shall also support the international mobility of young people, those active in youth work or youth organisations and youth leaders, to and from third countries.
2. Deze actie ondersteunt tevens de internationale mobiliteit van jongeren en jongerenwerkers, van mensen die actief zijn in jeugdwerk en jongerenorganisaties en van jongerenleiders, naar en vanuit derde landen.

(b) the mobility of those active in youth work or youth organisations and youth leaders.
(b) de mobiliteit van mensen die actief zijn in jeugdwerk en jongerenorganisaties en jongerenleiders.

2. This action shall also support the mobility of young people, those active in youth work or in youth organisations and youth leaders, to and from third countries.
2. Deze actie ondersteunt tevens de mobiliteit van jongeren en jongerenwerkers, alsmede van mensen die actief zijn in jeugdwerk en jeugdorganisaties en jongerenleiders, naar en vanuit derde landen.

The Youth in Action programme provides an important contribution to the quality of youth work at all levels, as well as the development of competences among youth workers and youth leaders and the recognition of non-formal learning in youth work, by providing learning mobility experiences and networking for youth workers and youth leaders.
Het programma Jeugd in actie levert een belangrijke bijdrage aan de kwaliteit van jeugdwerk op alle niveaus, het ontwikkelen van competenties bij jeugdwerkers en jeugdleiders en de erkenning van het niet-formeel leren in jeugdwerk door middel van mobiliteitservaring voor lerenden en netwerken voor jeugdwerkers en jeugdleiders.

Enhance the quality of youth work, the capacity building and competence development of youth workers and youth leaders and the recognition of non-formal learning in youth work, by providing learning mobility experiences for youth workers and youth leaders.
de kwaliteit van het jeugdwerk, de capaciteitsopbouw en de ontwikkeling van vaardigheden van jeugdwerkers en jeugdleiders, en de erkenning van niet-formeel leren in jeugdwerk te verbeteren door jeugdwerkers en jeugdleiders de mogelijkheid te bieden ervaring op te doen met onderwijsmobiliteit.

Support the development of new strategies or enhance existing ones for the capacity building of youth workers and youth leaders and to support civil society in the implementation of appropriate forms of training for youth workers and youth leaders.
het uitstippelen van nieuwe strategieën en het versterken van de bestaande strategieën voor de opbouw van capaciteit van jeugdwerkers en jeugdleiders te steunen, en het maatschappelijk middenveld te helpen bij de uitvoering van geschikte opleidingsmodules voor jeugdwerkers en jeugdleiders.

young people, youth organisations, youth workers and youth leaders, youth researchers, policymakers, other experts in the youth field should be involved in the development, implementation and evaluation of specific youth work initiatives at all levels,
jongeren, jeugdorganisaties, jeugdwerkers en jeugdleiders, jeugdonderzoekers, beleidsmakers en andere deskundigen op jeugdgebied moeten betrokken worden bij de ontwikkeling, uitvoering en evaluatie van specifieke jeugdwerkinitiatieven op alle niveaus.