Traduction de «accident and emergency unit » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accident and emergency unit
ziekenhuis voor eerste hulp

A&E department | accident and emergency | accident and emergency department | casualty | casualty department | emergency care centre | emergency department | emergency room | emergency unit | A&E [Abbr.] | ER [Abbr.]
eerste hulp | spoed | spoedafdeling | spoeddienst | spoedeisende hulp | spoedgevallenafdeling | spoedgevallendienst | SEH [Abbr.]

collaborate accident and emergency services | operate with other emergency services | coordinate with other emergency services | work with other emergency services
samenwerken met andere hulpdiensten

Emergency procedure outside of Accident and Emergency department
spoedeisendehulpcontact buiten spoedeisende hulp afdeling

Chronic obstructive pulmonary disease accident and emergency attendance since last visit
bezoek aan spoedeisende hulp vanwege chronisch obstructief longlijden na laatste afspraak

AED - Accident and Emergency department
spoedafdeling

applying hyperbaric accident or urgency medical first aid | applying medical first aid in case of hyperbaric accident or urgency | apply medical first aid in case of emergency | medical first aid applying in case of emergency
eerste hulp toepassen in geval van nood

keep order at scenes of accidents | maintain order at emergency scenes | maintain order at scene of accident | maintain order at scenes of accidents
orde handhaven op de plaats van ongevallen

Convention on assistance in the case of a nuclear accident or radiological emergency
Verdrag inzake de verlening van bijstand in het geval van een nucleair ongeval of een calamiteit met radioactieve stoffen

Unicef [ United Nations Children's Fund | United Nations International Children's Emergency Fund ]
Unicef [ Kinderfonds van de Verenigde Naties | Kindernoodfonds | kinderrechtenorganisatie van de Verenigde Naties ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The organisation shall periodically review and, where necessary, revise its emergency preparedness and response procedures, in particular, after the occurrence of accidents or emergency situations.
De organisatie beoordeelt periodiek de procedures inzake voorbereiding en reactie op noodsituaties en herziet deze waar nodig, met name nadat zich ongevallen of noodsituaties hebben voorgedaan.

In the event of a radiological accident or emergency, the Commission will adopt an implementing act so as to apply the maximum permitted levels of radioactivity in food.
In geval van een nucleair ongeval of stralingsgevaar stelt de Commissie een uitvoeringshandeling vast voor de toepassing van de maximaal toelaatbare niveaus van radioactieve residuen in levensmiddelen.

The annexes to the proposal lay down the maximum permitted levels that apply in the event of a radiological accident or emergency.
In de bijlagen van het voorstel worden de maximaal toelaatbare niveaus vastgelegd in geval van een nucleair ongeval of stralingsgevaar.

29'. relevant authority' shall mean (in the context of emergency response to an offshore accident): primary emergency responder organisation of a Member State, responsible for initiating and coordinating the emergency response to a major offshore oil and gas accident;
29". betreffende instantie" (in de context van de reactie op noodsituaties in geval van een offshore-ongeval): de eerste organisatie van een lidstaat die op een noodsituatie reageert en die verantwoordelijk is voor het opstarten en coördineren van het rampenplan in reactie op een zwaar offshore-olie- en -gasongeval;

29'. relevant authority' shall mean (in the context of emergency response to an offshore accident): primary emergency responder organisation of a Member State, responsible for initiating the emergency response to a major offshore oil and gas accident;
29". betreffende instantie" (in de context van de reactie op noodsituaties in geval van een offshore-ongeval): de eerste organisatie van een lidstaat die op een noodsituatie reageert en die verantwoordelijk is voor het opstarten van het rampenplan in reactie op een zwaar offshore-olie- en -gasongeval;

These rules may cover in particular the formulation of plans for response to an emergency, the establishment of the emergency unit and the practical procedures to be applied’.
Deze bepalingen kunnen met name betrekking hebben op de opstelling van plannen om te reageren op een noodsituatie, de oprichting van de noodeenheid en de toe te passen praktische procedures”.

I can tell Commissioner Špidla that I, on one occasion, joined the staff of the biggest accident and emergency unit in Hessen for their night shift.
Commissaris Špidla, ik heb een nachtdienst meegemaakt bij de grootste Eerste Hulpkliniek in Hessen.

These rules may cover in particular the formulation of plans for response to an emergency, the establishment of the emergency unit and the practical procedures to be applied.
Deze bepalingen kunnen met name betrekking hebben op de opstelling van plannen om te reageren op een noodsituatie, de oprichting van de noodeenheid en de toe te passen praktische procedures.

The organisation shall review and revise, where necessary, its emergency preparedness and response procedures, in particular, after the occurrence of accidents or emergency situations.
De organisatie moet procedures voor het voorbereid zijn en reageren op noodsituaties beoordelen en waar nodig herzien, met name nadat ongevallen of noodsituaties hebben plaatsgevonden.