Vertaling van "addictive " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

establish action plan for client's addiction | establish action plan for clients' addictions to drugs or alcohol | assess client's drug and alcohol addiction | assess clients' drug and alcohol addictions
drugs- en alcoholverslavingen van cliënten beoordelen

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

drug addiction [ drug abuse | drug-taking | fight against drugs | drug addicts(UNBIS) ]
drugverslaving [ drugbestrijding | druggebruik | gebruik van verdovende middelen ]

addictions counsellor | drug and alcohol addiction social counsellor | drug and alcohol addiction counsellor | substance abuse counsellor
verslavingsconculent | verslavingsconsulente

apply motivational incentives in counselling for addiction | encourage clients to change their behaviour through use of motivational techniques | apply motivational incentives in addiction counselling | use motivational incentives in addiction counselling
gedragsstimuli gebruiken voor begeleiding bij verslaving

smoking [ addiction to tobacco | anti-smoking campaign | nicotinism | tobacco addiction ]
nicotineverslaving [ bestrijding van tabakmisbruik | rookverbod | strijd tegen tabak ]

European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction [ EMCDDA [acronym] European Monitoring Centre for Drugs ]
Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving [ Europees Waarnemingscentrum voor drugs | Europese Drugswaarnemingspost | EWDD [acronym] ]

rehabilitation of addicts | rehabilitation of drug addicts
rehabilitatie van drugverslaafden | reïntegratie van verslaafden

Maternal care for (suspected) damage to fetus from drug addiction
indicatie voor zorg bij moeder wegens (vermoede) schade aan foetus door verslaving aan geneesmiddelen of drugs

Fetus and newborn affected by maternal use of drugs of addiction
gevolgen voor foetus en pasgeborene door gebruik van verslavende middelen door moeder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The representative of the Addiction Network is the Berlin addiction agency BOA e.V., which has carried out counselling, qualification and employment measures for people addicted to drugs and helped by medicine in the field of computers and new technologies.
De vertegenwoordiger van het verslavingsnetwerk is het Berlijnse verslavingsbureau BOA e.V., dat maatregelen op het gebied van advisering, kwalificatie en werkgelegenheid voor drugsverslaafden en gebruikers van drugsvervangende middelen ten uitvoer heeft gelegd op het gebied van computers en nieuwe technologieën.

European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11518 - EN - European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11518 - EN - Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving

It recasts the Council Regulation (EEC) No 302/93 on the establishment of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) to extend its role to the new trends in drug use, especially poly-drug use (where illicit drugs are taken in combination with legal drugs or medication).
De verordening herschikt Verordening (EEG) nr. 302/93 van de Raad tot oprichting van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (EWDD) om de functie van het centrum uit te breiden tot de nieuwe trends in drugsgebruik, in het bijzonder polydruggebruik (waarbij illegale drugs samen met legale drugs of met geneesmiddelen worden gebruikt).

Regulation (EC) No 1920/2006 setting up the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
Verordening (EG) nr. 1920/2006 tot oprichting van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving

Improving the Professional Integration of Addicts "Addiction Network"
Het verbeteren van de integratie in het arbeidsproces van verslaafden "Addiction Network"

Italy is implementing a number of actions on prevention of drug abuse and re-integration of drug addict persons into society and the world of work: guidance, planning and co-ordination of activities running at a central and regional level; co-ordination of activities carried out by the different actors involved; action targeting drug addicts inside prisons.
Italië is bezig met de tenuitvoerlegging van een aantal initiatieven op het gebied van de preventie van drugsgebruik en de herintegratie van drugsverslaafden in de maatschappij en het arbeidsleven: de begeleiding, planning en coördinatie van activiteiten op landelijk en regionaal niveau; de coördinatie van activiteiten die worden uitgevoerd door de verschillende betrokken actoren; maatregelen die gericht zijn op drugsverslaafden in de gevangenis.

The legislation of the Member States to be approximated is intended to protect public health by regulating the promotion of tobacco, an addictive product responsible for over half a million deaths in the Community annually, thereby avoiding a situation where young people begin smoking at an early age as a result of promotion and become addicted.
De onderling aan te passen wetgeving van de lidstaten moet de volksgezondheid beschermen door de aanprijzing van tabak te regelen, een verslavend product dat jaarlijks verantwoordelijk is voor meer dan een half miljoen sterfgevallen in de Gemeenschap, en moet voorkomen dat mensen door de reclame op jonge leeftijd met roken beginnen en eraan verslaafd raken.

- evaluation of the addictive effects of those ingredients which encourage addiction,
- de evaluatie van de verslavende effecten van die ingrediënten welke afhankelijkheid in de hand werken,

Strategies to prevent these new social risks should also incorporate the incidence of addictions, in particular alcoholism and drug addiction, on accident frequency.
In de strategieën ter voorkoming van deze nieuwe sociale risico's zou ook aandacht moeten worden besteed aan de invloed van verslaving, met name alcohol- en medicijngebruik, op de predispositie voor ongevallen.