Traduction de «air force commandant » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

air force commandant | air force squadron team leader | air force squadron leader | squadron leader
kapitein-commandant | majoor luchtmacht | commandant | eskadronscommandant

Staff of the Commander-in-Chief of the Royal Netherlands Air Force | Staff of the Commander-in-Chief RNAF
Staf Bevelhebber der Luchtstrijdkrachten van de Nederlandse Koninklijke Luchtmacht

flight officer | military group captain | air force officer | command and control officer
kolonel | officier koninklijke luchtmacht | luitenant | officier luchtmacht

air force operational compliance | air force operational performance | air force operations | air force procedures
luchtmachtoperaties

Command Tactical Air Forces
Commando Tactische Luchtstrijdkrachten

Commander Allied Maritime Air Force Channel | COMMAIRCHAN [Abbr.]
Commandant van de geallieerde marineluchtstrijdkrachten voor het Kanaal | COMMAIRCHAN [Abbr.]

air force [ Royal Air Force ]
luchtmacht

Air force barracks
luchtmachtkazerne

warships [ battle fleet | battleship | fleet air arm | naval air forces ]
vloot [ marineluchtvaart | marineluchtvaartdienst | oorlogsbodem | oorlogsschip | oorlogsvloot ]

Forced-air laboratory oven
laboratoriumoven met convectieventilator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Commander of Korean People's Army Air Force and Anti-aircraft force.
Bevelhebber van de luchtmacht en -verdediging van het Koreaanse volksleger.

(d) Component Command Headquarters (CCHQ): the headquarters of a Union component commander deployed for the operation (i.e. air, land, maritime and other special forces commanders whom it could be deemed necessary to designate depending on the nature of the operation).
d) Deelhoofdkwartier (CCHQ): het hoofdkwartier van een bevelhebber van een component van een troepenmacht van de Unie die voor de operatie is ingezet (bv. luchtmacht-, landmacht-, zeemachtcommandanten en commandanten van speciale troepen wier aanwijzing naar gelang van de aard van de operatie nodig wordt geacht).

Function: Commander of the Western Military Region for the Sudanese Air Force.
Functie: bevelhebber van de Western Military Region for the Sudanese Armed Forces.

Function: Commander of the Air Force, IRGC (Pasdaran).
Functie: bevelhebber van de luchtmacht, IRGC (Pasdaran).

(d) Component Command Headquarters (CCHQ): the headquarters of an EU component commander deployed for the operation (i.e. air, land, maritime and other special forces commanders whom it could be deemed necessary to designate depending on the nature of the operation).
d) Deelhoofdkwartier (CCHQ): het hoofdkwartier van een bevelhebber van een EU-troepenmachtcomponent die voor de operatie is ingezet (bv. luchtmacht-, landmacht-, zeemachtcommandanten en commandanten van speciale troepen wier aanwijzing naar gelang van de aard van de operatie nodig wordt geacht).

2. Emphasises the need for optimal coordination between an EU disaster response and other EU instruments - particularly Common Security and Defence Policy (CSDP) civil or military missions and instruments (i.e. Battlegroups) – which are already on the ground or which could be set up in the aftermath of a disaster; also underlines that EU response could rely as well on available multinational forces, such as the European Air Transport Command in Eindhoven which could for example play a role in coordinating Member States’ strategic transport capabilities;
2. benadrukt dat er behoefte is aan een optimale coördinatie tussen de EU-respons op rampen en andere EU-instrumenten, met name civiele of militaire missies in het kader van het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid (GVDB) (d.w.z. gevechtsgroepen), die reeds ter plaatse zijn of die na een ramp kunnen worden ingezet; onderstreept voorts dat bij de EU-respons ook gebruik kan worden gemaakt van beschikbare multinationale strijdkrachten, zoals het Europees Luchtvervoercommando in Eindhoven, dat een rol zou kunnen spelen bij de coördinatie van de strategische vervoercapaciteiten van de lidstaten;

14. Points out that the conflict has caused serious damage to the natural ecosystem in Georgia; deplores the forest fires caused by the Russian Air Force in the Borjomi-Kharagauli National Park and condemns the refusal by the Russian military command to open air corridors so that the fires in these mountainous areas could be put out;
14. wijst erop dat dit conflict het natuurlijke ecosysteem in Georgië zeer ernstig geschaad heeft; betreurt dat de door de Russische luchtmacht veroorzaakte bosbranden in het natuurreservaat Borjomi-Karagauli en veroordeelt de weigering van het Russische militaire commando om luchtcorridors open te stellen om de branden in deze bergachtige streken te kunnen blussen

Function: Commander of the Air Force, IRGC (Pasdaran). Other information: Person involved in Iran's ballistic missile programme.
Functie: bevelhebber van de luchtmacht, IRGC (Pasdaran) Overige informatie: betrokken bij het programma voor ballistische raketten van Iran.

8. Deplores in particular the bombing of areas in Northern Darfur by the Sudanese Air Force, which disrupted the preparations for a meeting of Sudan Liberation Movement (SLM) commanders, despite the fact that the Sudanese Government had earlier given its consent to the meeting;
8. betreurt vooral het bombardement van gebieden in het noorden van Darfoer door de Soedanese luchtmacht, waardoor de voorbereidselen voor een bijeenkomst van de bevelhebbers van de Soedanese bevrijdingsbeweging afgebroken zijn, hoewel de Soedanese regering er voordien mee ingestemd had;