Traduction de «animal food product » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

animal food product | animal products and food safety | animal food products | food intended for animal consumption
dierenvoeding | diervoeder | diervoedingsproducten

animal food salesperson | animal salesperson | pet and pet food specialised seller | pet supplies specialised seller
verkoopspecialist dieren en dierartikelen | verkoopspecialist dierenspeciaalzaak

range of animal nutrition | types of animal nutrition | animal nutrition | kinds of animal food
dierenvoeding | diervoeding

animal feed chain | animal food chain | feed chain
dierlijke voedselketen | voederketen

animal food producer
diervoederproducent

animal product [ livestock product | product of animal origin | Livestock products(AGROVOC) ]
dierlijk product [ dierlijk produkt | product van dierlijke oorsprong | veeteeltproduct ]

animal production [ livestock industry(UNBIS) ]
dierlijke productie [ dierlijke produktie ]

dietary product [ dietary food | dietetic food | diet food | foods for particular nutritional uses | Parnuts ]
dieetproduct [ dieet | dieetprodukt | dieetvoeding ]

veterinary medicinal product for food-producing animals
diergeneesmiddel voor voedselproducerend dier

Definition: Phobias restricted to highly specific situations such as proximity to particular animals, heights, thunder, darkness, flying, closed spaces, urinating or defecating in public toilets, eating certain foods, dentistry, or the sight of blood or injury. Though the triggering situation is discrete, contact with it can evoke panic as in agoraphobia or social phobia. | Acrophobia Animal phobias Claustrophobia Simple phobia
Omschrijving: Dit zijn fobieën die slechts voorkomen onder zeer specifieke omstandigheden, zoals de nabijheid van bepaalde dieren, hoogten, onweer, duisternis, vliegen in een vliegtuig, besloten ruimten, urineren of defeceren in openbare toiletten, eten van bepaalde voedingsmiddelen, tandarts of het zien van bloed of wonden. Hoewel de oorzakelijke situatie op zichzelf staat, kan contact ermee paniek oproepen, zoals bij agorafobie of sociale fobie. | Neventerm: | acrofobie | claustrofobie | enkelvoudige fobie | fobieën met betrekking tot dieren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

risks arising from animal by-products, used in animal food and fertilisers, such as meat and bone meal, feather meal and fish meal.
risico’s als gevolg van dierlijke bijproducten die worden gebruikt in diervoeders en meststoffen, zoals vlees- en beendermeel, verenmeel en vismeel.

(5a) (5a) Embryo clones, animal clones, food from animal clones, germinal products of animal clones and food derived therefrom cannot be considered like products, within the meaning of Article III. 4 of the GATT, to embryos, animals, food from animals, germinal products and food derived therefrom respectively.
(5 bis) Kloonembryo's, kloondieren, van kloondieren afkomstige levensmiddelen, levende producten van kloondieren en daarvan verkregen levensmiddelen kunnen niet worden beschouwd als respectievelijk embryo's, dieren, van dieren afkomstige levensmiddelen, levende producten en daarvan verkregen levensmiddelen, in de zin van artikel III, lid 4, van de GATT.

43. Calls for financial support by the Commission for national information and sales promotion measures for animal food products pursuant to Regulation (EC) No 1071/2005 to be awarded on the basis of production standards relating to animal welfare; takes the view, therefore, that a European Quality Standard for products emanating from high animal welfare production systems, as suggested in the Action Plan, should therefore be established as a matter of priority;
43. verlangt dat de toekenning van financiële steun door de Commissie voor nationale informatie- en commercialisatiemaatregelen voor dierlijke levensmiddelen uit hoofde van Verordening (EG) nr. 1071/2005 van de Commissie plaatsvindt op basis van dierwaardige productienormen; de door Commissie in het Actieplan aangekondigde opstelling van Europese kwaliteitsnormen voor producten uit diervriendelijke productiesystemen dient derhalve met voorrang te worden aangepakt;

41. Calls for financial support by the Commission for national information and sales promotion measures for animal food products pursuant to Commission Regulation (EC) No 1071/2005 of 1 July 2005 to be awarded on the basis of production standards relating to animal welfare; takes the view, therefore, that the 'European Quality Standard for products emanating from high animal welfare production systems' whose drafting the Commission provides for in the Action Plan should therefore be dealt with as a priority;
41. verlangt dat de toekenning van financiële steun door de Commissie voor nationale informatie- en commercialisatiemaatregelen voor dierlijke levensmiddelen uit hoofde van verordening (EG) nr. 1071/2005 van de Commissie van 1 juli 2005 plaatsvindt op basis van dierwaardige productienormen; de door Commissie in het Actieplan aangekondigde opstelling van Europese kwaliteitsnormen voor producten uit diervriendelijke productiesystemen dient derhalve met voorrang te worden aangepakt;

Regulation (EC) No 396/2005of the European Parliament and of the Council of 23 February 2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin and amending Council Directive 91/414/EECThe Regulation brings together and harmonises in one text the limits that apply to different human or animal food products and, in addition, it establishes a maximum limit applicable by default. All foodstuffs intended for human or animal consumption in the EU are now subject to a maximum residue level (MRL) of pesticides in their composition in order to protect animal and human health.
In deze verordening zijn de maximumgehalten die van toepassing zijn op de verschillende levensmiddelen of diervoeders bijeengebracht: bovendien wordt bij verstek een maximumgehalte vastgesteld. Voor alle voedingsmiddelen die bestemd zijn voor menselijke of dierlijke consumptie in de EU geldt voortaan een maximumgehalte aan residuen van bestrijdingsmiddelen in hun samenstelling, teneinde de menselijke en dierlijke gezondheid te beschermen.

First of all, we need to prevent products entering the human and animal food chain which originate from recycled waste, and inspection must also be stepped up, including in respect of the waste flow of the chemical and pharmaceutical industries.
Ten eerste, we moeten voorkomen dat in de menselijke en dierlijke voedselketen producten terechtkomen die voortvloeien uit de recyclage van afval en er moet ook een sterkere controle komen op de afvalstroom van de chemische en farmaceutische industrie.

Notwithstanding the fact that the principles of the general food law laid down in Regulation (EC) No 178/2002 apply only to feed for food-producing animals, in view of the difficulty of segregating products to be used as feed intended for animals which are not destined for food production and in order to facilitate the control and the enforcement of the provisions of this Regulation, it is appropriate to apply them also to feed which is not intended for food-producing animals.
Hoewel de bij Verordening (EG) nr. 178/2002 vastgestelde beginselen van de algemene levensmiddelenwetgeving alleen gelden voor diervoeders voor voedselproducerende dieren is het, gezien de moeilijkheid om de producten die bedoeld zijn om als diervoeder voor niet-voedselproducerende dieren te worden gebruikt, af te scheiden en teneinde de controle en de handhaving van onderhavige verordening te vergemakkelijken, passend deze beginselen ook toe te passen op niet voor voedselproducerende dieren bestemde diervoeders.

The introduction of adequate traceability procedures for all animal food products is a major aim of the Commission’s proposals to revamp EU food hygiene rules.
De invoering van doeltreffende traceerbaarheidsprocedures voor alle dierlijke voedingsmiddelen is een van de belangrijkste doelstellingen van het voorstel van de Commissie om de EU-voorschriften inzake levensmiddelenhygiëne te vernieuwen.

4. Food business operators importing food containing both products of plant origin and processed products of animal origin shall ensure that the processed products of animal origin contained in such food satisfy the requirements of paragraphs 1 to 3.
4. Exploitanten van levensmiddelenbedrijven die levensmiddelen invoeren welke zowel producten van plantaardige oorsprong als verwerkte producten van dierlijke oorsprong bevatten, zorgen ervoor dat de verwerkte producten van dierlijke oorsprong die in die levensmiddelen verwerkt zijn, voldoen aan de voorschriften van de leden 1 tot en met 3.