Vertaling van "arid zones " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

arid zones
aride gebieden

arid area | arid zone | dry region | dry zone
aride gebied | aride zone | droge zone | droogtegebied | droogtezone | zeer droog gebied

arid zone [ arid land ecosystem(GEMET) ]
droogtezone

semi-arid zone
semi-aride zone

arid tumbling | waterless tumbling | arid burr removal | dry tumbling
droog tuimelen

Aride virus
Aride-virus

climatic zone [ climate type(GEMET) ]
klimaatgordel

zoning laws | zoning regulations | zoning codes | zoning standards
zone-indelingscodes

plan work activities that account for multiple time zones | work with consideration of time zones | account for multiple time zones when conducting work activities | consider time zones in execution of work
rekening houden met tijdszones bij de uitvoering van werk

coastal region [ coastal zone | littoral zone | Coastal zones(ECLAS) ]
kustgebied [ kustzone ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Calls on the Commission, working together with the regions and governments concerned, to strengthen existing measures to assist mountain regions and, with appropriate adjustments, arid and semi-arid zones, designed in particular to:
1. verzoekt de Europese Commissie om in samenwerking met de betrokken regio's en regeringen over te gaan tot versterking van de reeds voor de berggebieden en - met de nodige aanpassingen - voor de droge en semi-droge en arctische gebieden bestaande maatregelen of nieuwe initiatieven te ontplooien, inzonderheid in de volgende sectoren:

1.13 given that agriculture and forestry in mountain regions make an essential contribution to the ecological stability of the regions and to the preservation of cultivated land which is in harmony with nature, reward these achievements through Community environmental programmes, which should also include forestry; extend agrienvironmental measures to include forestry and make communities and forestry organisations in mountainous and arid and semi-arid zones eligible for aid to prevent forest fires and for reafforestation based on criteria related to environmental protection, biodiversity and preservation of the countryside;
1.13. aangezien de land- en bosbouw in de berggebieden een essentiële bijdrage leveren aan de ecologische stabiliteit in de regio's en aan het behoud van natuurvriendelijke teelten, moeten deze diensten via gemeenschappelijke milieuprogramma's beter worden gecompenseerd en dat moet ook gelden voor de bosbouwsector; de landbouwmilieumaatregelen uitbreiden tot de bosbouwsector; de gemeentes en de bosbouwersorganisaties in de berggebieden en in de droge en semidroge gebieden in aanmerking doen komen voor de steun ter bestrijding van bosbranden en voor herbebossing, op basis van criteria welke strekken tot bescherming van het milieu, de biodiversiteit en het landschap;

L. whereas, because of the natural handicaps referred to above, agriculture in mountain areas and arid and semi-arid zones is totally unable to compete with agriculture in lowland areas,
L. overwegende dat de landbouw in de berggebieden en in de droge en semi-droge gebieden wegens de reeds genoemde natuurlijke handicaps, absoluut niet kan wedijveren met de landbouw in vlakke gebieden,

F. whereas mountain areas and arid and semi-arid zones represent an irreplaceable heritage comprising resources that are vital for the Union as a whole, ensuring the preservation of watercourses, forests, rare species and habitats, areas of rural tranquillity and recreational activities,
F. overwegende dat de berggebieden, droge en semi-droge gebieden voor de gehele Unie een onvervangbaar erfgoed met hulpbronnen van levensbelang vormen, omdat zij het behoud waarborgen van watervoorraden, bossen, zeldzame dier- en plantensoorten en habitats, en van zones voor rust en vrijetijdsactiviteiten,

C. whereas a similar situation is to be found in arid and semi-arid zones, owing to low and irregular rainfall, and in Arctic areas, owing to a short growing season and a harsh climate;
C. overwegende dat er zich een soortgelijk probleem voordoet met de droge en semi-droge gebieden wegens de geringe, onregelmatige neerslag, alsook met de arctische gebieden wegens het korte groeiseizoen en het strenge klimaat,