Traduction de «armour plate » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

armour plate | armoured plate
pantserplaat

armour plate
pantsering

armour plating
bescherming

handle armoured military vehicles | use armoured military vehicles | operate armoured fighting vehicles | utilise armoured military vehicles
gepantserde gevechtsvoertuigen bedienen | gepantserde gevechtsvoertuigen besturen

armoured car security guard | armoured truck guard | armoured car guard | armoured truck escort
beveiliger geld- en waardetransport | beveiligingsmedewerkster geld- en waardetransport | beveiliger geld- en waardetransport | beveiligster geldtransport

armoured car driver | armoured truck driver
bestuurder geld- en waardetransport | bestuurster beveiligde auto | bestuurster beveiligde wagen | geld- en waardetransporteur

combat vehicle [ armoured vehicle | tank ]
gevechtsvoertuig [ pantserwagen | tank ]

vehicle registration [ number plate | registration plate ]
registratie van een voertuig [ autoplaat | nummerplaat ]

Dental base plate
tandheelkundige basisplaat

household article [ crockery | plates and dishes ]
huishoudelijk artikel [ vaatwerk ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a vehicle intended for the protection of conveyed persons or goods with anti-bullet armour plating.
Een voertuig dat bestemd is om de vervoerde personen of goederen te beschermen door middel van kogelwerende bepantsering.

a.Metallic or non-metallic armoured plate, having any of the following:
a.Metallische of niet-metallische pantserplaten met één of meer van de volgende kenmerken:

N.B.For body armour plate, see ML13.d.2.
NB:voor kogelvrije kleding zie ML13.d) 2.

Hard body armour plates providing ballistic protection equal to or greater than level III (NIJ 0101.06, July 2008) or national equivalents.
Harde kogelvrije kleding die ballistische bescherming biedt welke gelijk is aan of groter is dan niveau III (NIJ 0101.06, juli 2008) of nationale equivalenten.

a.Armoured plate, having any of the following:
a)pantserplaten met één of meer van de volgende kenmerken:

Due to its kinetic energy, even a very small calibre missile can therefore penetrate a tank’s armour plating.
Als gevolg van de kinetische energie ervan kan daarom, zelfs een zeer klein kaliber projectiel de pantserplaat van een tank doorboren.

Dirty bombs will shatter into pieces the several centimetre thick armour plates of the most modern tanks.
Vuile bommen zullen de verscheidene centimeters dikke wapenplaten van de meeste moderne tanks in kleine stukjes uiteen laten spatten.

I would like to call upon the Commission, in addition to the worker participation that we are demanding, now to consider new measures to ensure transparency in the activities and decisions of executives who, with their armour-plated contracts and exorbitant salaries, allow negligence, lack of transparency and criminal errors to take place for which the European Community does not currently have a sufficient instrument.
Ik wil de Commissie vragen om naast de participatie van werknemers die we eisen, nieuwe maatregelen te nemen ter vergroting van de transparantie van de activiteiten en besluiten van de directies van bedrijven, die met hun gepantserde contracten en exorbitante vergoedingen grossieren in ondoorzichtige praktijken, nalatigheid en criminele fouten, want op dit moment heeft de Europese Gemeenschap onvoldoende instrumenten tot haar beschikking om daar iets tegen te doen.

5.2". Armoured vehicles" means vehicles intended for the protection of conveyed passengers and/or goods and complying with armour plating anti-bullet requirements.
5.2. Onder "Gepantserde voertuigen" wordt verstaan voertuigen bestemd voor de bescherming van te vervoeren passagiers en/of goederen die voldoen aan de voorschriften inzake kogelwerende bepantsering.