53. Recalls the bad impression left by the award in 2002 of a contract to the ASCII consortium with a total value of EUR 23 million because a Commission spokesman, who at the time was an official granted leave of absence "on personal grounds", had profited therefrom ;
53. herinnert aan de slechte indruk die de gunning van een contract aan het consortium "ASCII" met een totale waarde van 23 mln EUR in het jaar 2002 heeft gemaakt, daar daarvan ook een woordvoerder van de Commissie, die op dat tijdstip "om persoonlijke redenen" met verlof was, geprofiteerd heeft ;