Traduction de «assess informational needs » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

determine informational needs | evaluate informational needs | assess informational needs | identify informational needs
informationele behoeften beoordelen | informationele behoeftes beoordelen | informatiebehoeften beoordelen | informatiebehoeftes beoordelen

assess production needs to plan production schedules | assessing production needs to plan a production schedule | assess production needs to plan a production schedule | review production needs to plan a production schedule
productiebehoeften beoordelen om een productieschema op te stellen | productiebehoeften evalueren om een productieschema op te stellen

assess and list needs for conservation | check and report on future conservation needs | analyse needs for restoration | assess conservation needs
conservatiebehoeftes beoordelen | restauratiebehoeftes beoordelen | conservatiebehoeften beoordelen | restauratiebehoeften beoordelen

post-conflict needs assessment | Recovery and Peacebuilding Assessment | PCNA [Abbr.] | RPBA [Abbr.]
analyse van de behoeften na het conflict | behoeftebeoordeling na het conflict | taxatie van de behoeften na het conflict

needs assessment
behoeftenanalyse | behoeftenonderzoek

Transport Infrastructure Needs Assessment | TINA [Abbr.]
beoordeling van de behoeften inzake de vervoersinfrastructuur | beoordeling van de behoeften inzake de vervoers-infrastructuur | TINA [Abbr.]

Activity of daily living needs assessment
beoordelen van behoefte aan hulp bij algemene dagelijkse levensverrichtingen

Assessment to determine leisure or play needs. Supports the selection of appropriate leisure activity or play with the aim of stimulating a change in mental outlook from negative to positive. These activities are supported in order to encourage motiv
beoordelen van behoefte aan afleidingstherapie

Needs assessment
evalueren van behoeften

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"The Authority may also assess the need to prohibit or restrict certain types of financial activity and, where there is such a need, inform the Commission and the competent authorities in order to facilitate the adoption of any such prohibition or restriction".
"De Autoriteit kan tevens beoordelen of het nodig is bepaalde soorten financiële activiteiten te verbieden of te beperken en, wanneer die noodzaak bestaat, de Commissie en de bevoegde autoriteiten daarvan in kennis stellen om de vaststelling van dergelijke verboden of beperkingen te bevorderen".

In this context, the Stockholm Programme also invites the Commission to assess the need for a European Information Exchange Model (EIXM) based on evaluation of existing instruments in the field of EU information exchange. This assessment should help to determine whether these instruments function as originally intended and meet the goals of the Information Management Strategy (5).
Het programma van Stockholm verzoekt de Commissie in dit kader tevens na te gaan of er een Europees model voor informatie-uitwisseling (EIDXM) nodig is dat gebaseerd is op de evaluatie van de huidige instrumenten op het gebied van informatie-uitwisseling in de EU. Deze evaluatie moet helpen te bepalen of deze instrumenten volgens de opzet functioneren en beantwoorden aan de doelen van de informatiemanagementstrategie (5).

2. For the purposes of enabling the national accreditation body to assess the need for an extraordinary assessment, the verifier shall inform the national accreditation body forthwith of any significant changes relevant to its accreditation concerning any aspect of its status or operation.
2. Om ervoor te zorgen dat de nationale accreditatie-instantie kan beoordelen of er behoefte is aan een buitengewone beoordeling, brengt de verificateur de nationale accreditatie-instantie onmiddellijk op de hoogte van belangrijke wijzigingen met betrekking tot aspecten van zijn status of werking die relevant zijn voor zijn accreditatie.

The Authority may also assess the need to prohibit or restrict certain types of financial activity and, where there is such a need, inform the Commission in order to facilitate the adoption of any such prohibition or restriction.
De Autoriteit kan ook beoordelen of het nodig is bepaalde soorten financiële activiteiten te verbieden of te beperken en, wanneer die noodzaak bestaat, de Commissie daarvan in kennis stellen om de vaststelling van een dergelijk verbod of een dergelijke beperking te vergemakkelijken.

Furthermore, the EDPS notes that the Communication should also be read as a response to the Stockholm programme, mentioned earlier on, which calls for coherence and consolidation in developing the information exchange in the field of EU internal security. More precisely, Chapter 4.2.2 of the Stockholm programme invites the European Commission to assess the need for developing a European Information Exchange Model based on the evaluation of the current instruments, including the Prüm framework and the so-called Swedish Framework Decision.
Voorts stelt de EDPS vast dat de mededeling ook kan worden gelezen als reactie op het reeds genoemde programma van Stockholm, waarin wordt gepleit voor meer consistentie en een betere consolidering bij de ontwikkeling van de gegevensuitwisseling op het gebied van interne veiligheid in de EU. Meer specifiek wordt de Europese Commissie onder punt 4.2.2 van het programma van Stockholm verzocht na te gaan of er een Europees model voor informatieuitwisseling nodig is dat gebaseerd is op de evaluatie van de huidige instrumenten (met name het kader van Prüm en het zogeheten Zweedse kaderbesluit).