In addition to its own internal evaluation, the Commission shall, at its own initiative or at the request of the European Parliament or the Council, contract, by means of public tender, independent external evaluations to evaluate its multiannual indicative programmes and to assess the quality of its geographical and thematic programmes, and to make recommendations for the attainment of their objectives.
Naast haar eigen interne beoordeling geeft de Commissie op eigen initiatief of op verzoek van het Europees Parlement of de Raad, middels een openbare aanbestedingsprocedure, de opdracht tot onafhankelijke externe beoordelingen om haar indicatieve meerjarenprogramma's te evalueren en de kwaliteit van haar geografische en thematische programma's door te lichten, en om aanbevelingen te doen voor het verwezenlijken van de doelstellingen ervan.