Traduction de «assessment the quality sound » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

evaluate the quality of sport competitions | examine the quality standards in sport competitions | assess quality of competitions in sport | assess the quality of sport competitions
kwaliteit van sportwedstrijden beoordelen | kwaliteit van sportwedstrijden evalueren

appraise quality characteristics of food products | assess the quality characteristics of a food product | assess quality characteristics of food products | check quality characteristics of food products
kwaliteitskenmerken van voedingsmiddelen beoordelen

assess the quality of raw materials at reception | checking the quality of raw materials at reception | check the quality of raw materials at reception | check the quality of raw materials at reception
kwaliteit van grondstoffen bij ontvangst controleren

infrastructure to assess the quality | quality infrastructure
voorzieningen ten behoeve van de kwaliteitsverbetering

assessment of the quality of sound
evaluatie van geluidskwaliteit

quality assessment of the carcases
kwaliteitsbeoordeling van de karkassen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The air quality framework and daughter Directives require Member States to assess air quality throughout their territory, including specifications regarding the monitoring network, the use of models and the quality assurance and quality control of air quality data.
De kaderrichtlijn en de dochterrichtlijnen voor de luchtkwaliteit verplichten de lidstaten ertoe de luchtkwaliteit op hun hele grondgebied te beoordelen, waarbij specificaties worden gegeven voor het meetnet, het gebruik van modellen en de kwaliteitsborging en kwaliteitscontrole van gegevens over de luchtkwaliteit.

To assist Member States in the process of implementing RI reforms based on the priority axes identified in section 2.2 of this Communication, the Commission will review the currently available tools to assess the quality and effectiveness of RI reforms and launch discussions with Member States on the implementation of the RI priority reforms and the possible need for an integrated, evidence-based approach to assess the quality of RI policies at Member States level.
Om lidstaten te helpen bij het implementeren van OI-hervormingen op basis van de prioriteitsassen die zijn vastgesteld in sectie 2.2 van deze Mededeling, zal de Commissie de momenteel beschikbare hulpmiddelen voor het beoordelen van de kwaliteit en de effectiviteit van OI-hervormingen herzien en besprekingen beginnen met lidstaten over de implementatie van de hervormingen voor OI-prioriteit en de mogelijke behoefte aan een geïntegreerde, op feitelijke onderbouwing gebaseerde aanpak om de kwaliteit van OI-beleid op niveau van de lidstaat te beoordelen.

4. The Commission (Eurostat) shall assess the quality of the data transmitted on the basis of an appropriate analysis of the quality reports, with the assistance of the European Statistical System Committee referred to in Article 11(1), and shall prepare and publish a report on the quality of European statistics covered by this Regulation.
4. De Commissie (Eurostat) beoordeelt, met de bijstand van het in artikel 11, lid 1, bedoelde Comité voor het Europees statistisch systeem, de kwaliteit van de toegezonden gegevens op basis van een adequate analyse van de kwaliteitsrapporten en stelt een verslag over de kwaliteit van de onder deze verordening vallende Europese statistiek op en maakt dat verslag bekend.

Subject to the respective conformity assessment procedure, notified bodies perform product assessments or quality system assessments. Accordingly, it is important to differentiate between these two types of assessments.
Naargelang de toepasselijke conformiteitsbeoordelingsprocedure voeren de aangemelde instanties productbeoordelingen, dan wel beoordelingen van het kwaliteitssysteem uit. Daarom is het van belang om een onderscheid te maken tussen deze twee typen van beoordelingen.

As regards next year, I think it will be crucial to ensure that the process of mutual evaluation provided for in the directive is used in a constructive way. We will also have to assess the quality of implementation of the legislation, as was asked, monitor the functioning of the single contact points and then also get feedback from businesses and from consumers.
We moeten ook de kwaliteit van de uitvoering van wetgeving beoordelen, zoals was gevraagd, toezien op het functioneren van de enige contactpunten en vervolgens ook feedback krijgen van ondernemingen en van consumenten.

2. Where fixed measurements are the sole source of information for assessing air quality, the number of sampling points shall not be less than the minimum number specified in Section C of Annex V. Where that information is supplemented by indicative measurements or modelling, the minimum number of sampling points may be reduced by up to 50 % so long as the assessed concentrations of the relevant pollutant can be established in accordance with the data quality objectives specified in Section A of Annex I.
2. Wanneer vaste metingen de enige bron van gegevens zijn ter beoordeling van de luchtkwaliteit, mag het aantal bemonsteringspunten niet kleiner zijn dan het in bijlage V, deel C, genoemde minimumaantal. Wanneer die gegevens worden aangevuld met door indicatieve metingen en/of modellering verkregen gegevens, mag het minimumaantal bemonsteringspunten evenwel met ten hoogste 50 % worden verminderd, mits de beoordeelde concentraties van de betrokken verontreinigende stof kunnen worden vastgesteld overeenkomstig de in bijlage I, deel A, genoemde gegevenskwaliteitsdoelstellingen.

3. In applying the quality dimensions laid down in paragraph 1 to the data covered by this Regulation, the arrangements concerning and structure of the quality reports shall be defined in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 7(2). The Commission (Eurostat) shall assess the quality of the data transmitted.
3. Bij de toepassing van de in lid 1 vastgelegde kwaliteitsdimensies op de gegevens die onder deze Verordening vallen, worden de regelingen betreffende en de opzet van de kwaliteitsverslagen bepaald overeenkomstig de in artikel 7, lid 2 bedoelde regelgevingsprocedure. De Commissie (Eurostat) beoordeelt de kwaliteit van de doorgezonden gegevens.

In addition to its own internal evaluation, the Commission shall, at its own initiative or at the request of the European Parliament or the Council, contract, by means of public tender, independent external evaluations to evaluate its multiannual indicative programmes and to assess the quality of its geographical and thematic programmes, and to make recommendations for the attainment of their objectives.
Naast haar eigen interne beoordeling geeft de Commissie op eigen initiatief of op verzoek van het Europees Parlement of de Raad, middels een openbare aanbestedingsprocedure, de opdracht tot onafhankelijke externe beoordelingen om haar indicatieve meerjarenprogramma's te evalueren en de kwaliteit van haar geografische en thematische programma's door te lichten, en om aanbevelingen te doen voor het verwezenlijken van de doelstellingen ervan.

3. The annual report shall contain an assessment of the soundness of financial management.
3. Het jaarverslag bevat een beoordeling van de kwaliteit van het financiële beheer.

I also find it hard to understand why it is specifically the EU and the Commission that are to assess the quality of education, especially access to study loans and grants, hardship allowances, university residences and, in particular, student health care.
Ik begrijp evenmin waarom juist de Europese Unie en de Commissie de kwaliteit van het onderwijs moeten beoordelen, met name de beschikbaarheid van studiebeurzen, subsidies voor minder draagkrachtigen, studentenhuisvesting en in het bijzonder de gezondheidszorg voor studenten.