It does this using a set of indicators, such as the extent of the assets sold (assets and liabilities, retention of the workforce, portfolio of assets), the sale price, the identity of the buyer, the timing of the sale and the economic logic of the transaction.
Zij doet dit aan de hand van een reeks indicatoren, zoals het voorwerp van de overdracht (activa en passiva, continuïteit inzake werknemers, activaportefeuille), de verkoopprijs, de identiteit van de koper, het tijdstip van de verkoop en de economische logica van de transactie.